Перевод текста песни Hurt By Friends - I Octane

Hurt By Friends (оригинал)

Mi tell you dem wi buss yo head and come back
Come laugh
Like a nuh dem kill you
Suh becareful aaw bwooy
I’ve being hurt by friends
I’ve being hurt by friends
Suh mi tell you stay away
Stay away from the waste man dem
Ghetto youth, I’ve being hurt by friends
I’ve being hurt by friends
I’ve being hurt by friends
Suh it’s best you run away
Mi tell yo run weh the waste man dem
Yo nuh si dem yah friend yah dem lame
Come a talk bout a brother dem name
The bugger dem waan si yo dead
Yet still dem nuh have nothing fi gain
A death dem a wish pon the one likkle life
Weh Jah, Jah, give you
Suh nuh bother watch the teeth when dem come a smile
When dem a greet you
Dem seh dem love you but a lie dem a tell
Dem waan tag yo toe
John crow fly down a smell
Or dem sell you out to the cops
And never visit you anytime you a lydown a hell
Suh you better be wise
Ghetto youth dem coming fi yo life
Fake friend deh one side a plat yo head back
Dem waan tear off one side a that
(Repeat Verse 1)

Обиженные Друзьями (перевод)

Ми, скажи, что ты дем, вай-бус, твоя голова, и вернись
Приходите смеяться
Как нух дем убить тебя
Suh becareful aaw bwooy
меня обижают друзья
меня обижают друзья
Су ми скажи тебе держаться подальше
Держитесь подальше от отходов человека
Молодежь из гетто, меня обижают друзья
меня обижают друзья
меня обижают друзья
Су, тебе лучше убежать
Ми, скажи, что беги, мы, мусорщик, дем
Yo nuh si dem yah друг yah dem хромой
Приходите поговорить о имени брата
Жучок дем ваан си йо мертв
Тем не менее, у них нет ничего хорошего
Смерть - это желание единственной жизни
Weh Jah, Jah, дать вам
Suh nuh беспокойтесь о зубах, когда они улыбаются
Когда они приветствуют вас
Дем сех дем люблю тебя, но ложь
Dem waan tag yo toe
Джон Кроу летит по запаху
Или они продадут тебя копам
И никогда не навещать тебя в любое время, когда ты чертовски
Су, тебе лучше быть мудрым
Молодежь из гетто приходит в жизнь
Поддельный друг с одной стороны плато лет назад
Dem waan оторвите одну сторону, что
(Повторите стих 1)