Перевод текста песни No MORE - I Octane

No MORE (оригинал)

Frass,
Dem dweet it again
Dem dweet it again,
Oh God.
Exile a sey a murda, murda
Tyaad fi a wail,
Tyaad fi a wail.
Tyaad fi see mi fren dem blood splash inna di street.
Dats why mi dash weh mi black pants
Dash weh mi black shoes,
Dash weh mi black shirt.
Caw funeral I nah go no more,
Funeral I nah go no more.
Dats why mi fling weh mi black pants,
Fling weh mi black shoes,
Fling weh mi black shirt.
Caw funeral I nah go no more
Bout mi a weep and a cry
No more.
Tyaad fi see church door a open and a close,
And mi know a nuh pray
Man a pray inna dat.
Tyaad fi hear new coffin a buy
Check it out a mi friend a lay down inna dat.
Oh God,
Stray bullet from di Glock
Lef mi friend dem modda decorate inna black.
And when yuh check it out
A him same friend dem partake inna dat.
Mi nah go a nine night beat no more drum,
No more fish and bread spill,
No more rum.
Dem kill pon di likkle ball ground
And see deh mi cyaan have no more fun.
Frass an dats why mi say dis,
Friend a kill friend fi di latest K-Swiss,
Watch and anklet bracelet.
Frass mi nah cry no more,
My tears fi dry now man,
Bout mi a cry till mi eye dem sore.
Fadda God nuh mek me eat back mi words,
Mek mi haffi beat back di suit
Weh black,
Di shoes weh a square mouth,
Di ones weh a curve,
Tyaad fi see pick axe a drive inna di hearse.
Oh God,
Friend killing fi stop,
Matta fact every killing fi stop.
So if fi we plan fi wear back black,
A mus party we a party inna dat.

больше не надо (перевод)

Фрасс,
Дем снова написал это
Дем снова написал это,
О Боже.
Изгнать сей мурда, мурда
Тьяад фи вопль,
Тьяад фи вопль.
Ты видишь брызги крови на улице.
Dats, почему mi dash weh mi черные штаны
Dash weh mi черные туфли,
Dash weh mi черная рубашка.
Похороны, я больше не пойду,
Похороны Я больше не пойду.
Дац, почему я бросаю черные штаны,
Бросьте черные туфли,
Fling weh mi черная рубашка.
Похороны, я больше не пойду
О плаче и плаче
Больше не надо.
Ты видишь дверь церкви то открытой, то закрытой,
И я знаю нух молиться
Человек молиться инна дат.
Tyaad fi услышать новый гроб купить
Зацените это у моего друга, который лежит в этом месте.
О Боже,
Шальная пуля ди Глока
Lef mi friend dem modda украшает Inna Black.
И когда ты это проверишь
Его тот же друг дем принимает участие в этом.
Мина идет девять ночей, больше не бить в барабан,
Нет больше рыбы и хлеба,
Нет больше рома.
Dem kill pon di likkle ballground
И увидишь, что у deh mi cyaan больше нет веселья.
Frass an dats, почему я говорю "дис",
Друг, убей друга, последний K-Swiss,
Часы и ножной браслет.
Фрасс мина больше не плачет,
Мои слезы высохли, чувак,
О, я плачу, пока у меня не болит глаз.
Фадда Боже, ну, мек, я ем обратно мои слова,
Мек ми хаффи отбил ди костюм
Чёрный,
У туфель квадратный рот,
Di те мы кривой,
Ты видишь кирку и катафалк.
О Боже,
Друг убивает, остановись,
Matta fact каждое убийство прекращается.
Так что, если мы планируем снова надеть черное,
Мы вечеринка, мы вечеринка в этот день.