Перевод текста песни Space For All Of Us - I Octane

Space For All Of Us (оригинал)

Intro:
All over the world
Every man boy and girl
It’s time to love
Refrain
Jah has created for all of us There is space for all of us, jeah
So why are you fightin'
not one respect come for us This was built for all of us There is space for all of us, jeah
So why are you fightin'?
Why are you fightin'?
Vers 1 (I-Octaine)
We gotta look inna weself
As mankind we live up as one
Cau' look at di world today
Innocent stage we say
Woi, no matter which race
We gotta get love we gotta stay strong
Don’t watch the color of your eyes
Are your complexion
Repeat Refrain
Ver 2 (Alborosie)
Another life done
What a gwaan?
I’m lost for words
Di tongue a bun don
But me pray a father
I see people fightin' all di times
Why dem so blind?
It’s really politics devide us An' just ego a break us apart
I shall sing my song of freedom jeah
Over and over again
Repeat Rafrain
Repeat Vers 1
It was created for all of us There is space for all of us, jeah
So why are you fightin'
Not one respect come for us This was built for all of us There is space for all of us, jeah
Why are you fightin'?
Why are you fightin'?
Why are you fightin'?
Stop di fightin' jeah
Why are you fighin'?
System set.
(Dank an Anononym für den Text)

Пространство Для Всех Нас (перевод)

Вступление:
По всему миру
Каждый мужчина мальчик и девочка
Пришло время любить
Припев
Jah создал для всех нас, есть место для всех нас, jeah
Так почему ты сражаешься?
для нас нет ни одного уважения. Это было построено для всех нас. Здесь есть место для всех нас, jeah
Так почему ты ссоришься?
Почему ты сражаешься?
Версия 1 (I-Октейн)
Мы должны искать себя
Как человечество, мы живем как один
Cau 'посмотри на мир сегодня
Невинная стадия мы говорим
Woi, независимо от того, какая раса
Мы должны любить, мы должны оставаться сильными
Не смотрите на цвет своих глаз
Ваш цвет лица
Повторить Рефрен
Вер 2 (Альборози)
Еще одна жизнь
Что за гваан?
я потерял дар речи
Ди язык булочка дон
Но я молю отца
Я вижу, как люди дерутся все время
Почему они такие слепые?
Это действительно политика, разделяющая нас, «просто эго» разлучает нас
Я буду петь свою песню о свободе
Снова и снова
Повторить Рафрен
Повтор Версии 1
Он был создан для всех нас. Здесь есть место для всех нас, jeah
Так почему ты сражаешься?
Ни одно уважение не пришло к нам. Это было построено для всех нас. Здесь есть место для всех нас, jeah
Почему ты сражаешься?
Почему ты сражаешься?
Почему ты сражаешься?
Перестань драться
Почему ты думаешь?
Системный набор.
(Данк аноним для текста)