Перевод текста песни Blue Dream - I M U R

Blue Dream - I M U R
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Dream, исполнителя - I M U R.
Дата выпуска: 23.03.2017
Язык песни: Английский

Blue Dream

(оригинал)
There’s war goin on around us
But these issues so beyond us
We need time to heal our conscious
Time to recognize our problems
We so caught up in the dollars
Ballers thinking that they run us
Hundreds got us feeling grown up
We so lost we need a compass
A young teen fiending to be lean
Wishing that my ass looked smaller in my jeans
I guess i lacked the self esteem to see that
I was just a god under the sun
But it all changed when i began to bun
Mary Jane she was my first, at 13 quenched my thirst
She said come hang girl I can show you things
She came through that was cool, I got a little better at art school
We hung out almost every single day
You take my head to the clouds keep my feet on the ground Keep that weight off
my shoulders you got me feeling so high
So high.
My first joint I got so paranoid
Annoyed i couldn’t fill my voids
With substances, abusive boys
My vices always brought me joy
But Mary Jane she taught how to love myself again
And moments later I picked up my up my pen
Took a day, just how my story went
She taught me how to value health, a different wealth
So now i wake up sipping green juice, meditation, feeling well
I’m looking at my future brighter than it ever has
So every day I’m thanking Jah for the grass
Sometimes you’d steal the show, when I was only 22years old, he’d say you’re
biding up all of my time
Couldn’t help that I wanted to, do nothing but kick it with you
You make me feel so good girl it’s a shame
You take my head to the clouds keep my feet on the ground
Keep that weight off my shoulders
You got me feeling so high
I like Blue Dream, Tangerine
No tobacco leaves for me
Cuz i prefer it nice and clean
How nature wanted it to be
No ego feed, no alchemy
Cuz i smoke to gain prophecy
And i see the way that we were meant to be
Living peacefully in harmony
Its easily a part of me
But greedily it swallowed me, balance was the key
You see like anything you have to regulate your intake
So burn up with intention not as a means to escape

Голубая мечта

(перевод)
Вокруг нас идет война
Но эти проблемы так далеко от нас
Нам нужно время, чтобы исцелить наше сознание
Время признать наши проблемы
Мы так догнали доллары
Баллеры думают, что они управляют нами.
Сотни заставили нас почувствовать себя взрослыми
Мы так заблудились, что нам нужен компас
Молодой подросток, стремящийся быть стройным
Желая, чтобы моя задница выглядела меньше в джинсах
Думаю, мне не хватило самоуважения, чтобы увидеть это.
Я был просто богом под солнцем
Но все изменилось, когда я начал булочку
Мэри Джейн она была моей первой, в 13 утолила мою жажду
Она сказала, подойди, девочка, я могу показать тебе кое-что
Она прошла, это было круто, я стал немного лучше в художественной школе
Мы тусовались почти каждый день
Ты поднимаешь мою голову к облакам, держишь мои ноги на земле, Снимай этот вес
мои плечи, ты заставил меня чувствовать себя так высоко
Так высоко.
Мой первый косяк, я стал таким параноиком
Раздраженный, я не мог заполнить свои пустоты
С веществами, оскорбительные мальчики
Мои пороки всегда приносили мне радость
Но Мэри Джейн научила снова любить себя
И через несколько мгновений я взял свою ручку
Прошел день, как прошла моя история
Она научила меня ценить здоровье, другое богатство
Итак, теперь я просыпаюсь, потягивая зеленый сок, медитируя, чувствуя себя хорошо
Я смотрю в свое будущее ярче, чем когда-либо
Так что каждый день я благодарю Джа за траву
Иногда ты затмевала всех, когда мне было всего 22 года, он говорил, что ты
выжидая все свое время
Не мог помочь, что я хотел, ничего не делать, но пнуть его с тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой хорошей девочкой, что это позор
Ты берешь мою голову в облака, держишь мои ноги на земле
Держи этот вес с моих плеч
Ты заставил меня чувствовать себя так высоко
Мне нравится Blue Dream, Tangerine
Табачных листьев для меня нет
Потому что я предпочитаю, чтобы это было красиво и чисто
Как природа хотела, чтобы это было
Никакой подпитки эго, никакой алхимии
Потому что я курю, чтобы получить пророчество
И я вижу, как мы должны были быть
Жить мирно в гармонии
Это легко часть меня
Но жадно он проглотил меня, баланс был ключом
Вы видите все, что вам нужно, чтобы регулировать потребление
Так что сгорайте с намерением, а не как средство побега
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birdseye 2021
Should Be 2018
Case of You 2021
Sad Girls Club 2021

Тексты песен исполнителя: I M U R