Перевод текста песни Istanbul Güzel Şehir Ama Yaşanacak Yer Değil - İkiye On Kala

Istanbul Güzel Şehir Ama Yaşanacak Yer Değil (оригинал)

Adamlar anlatır kadınlar dinler, biri gelir biri gider.
Komik olan bir şey yok düşündüğün kadar, zaten herkesin işi var
Ne kadar zor bir şey uyum sağlamak size
Anlamıyorsun çünkü ben konuşurken reklamlara bakıyorsun
Yürüyoruz diye mi düşüyoruz
Gökyüzü o kadar güzelse peki neden göremiyoruz?
İstanbul güzel şehir ama yaşanacak yer değil
Neden istediğimiz gibi gitmiyor
Bu hikaye gerçekten bizim midir
Nerden bakarsan bak gittikçe eriyor, azalıyor dünya
Ve insanlar neden biraz daha samimi olamıyorlar
Canımı yakıyo kadınların öptüğü yanlış adamlar
Anlamıyorsun çünkü onca şey varken hala gülüyorsun

Стамбул-Прекрасный Город, Но Не Место Для Жизни (перевод)

Мужчины говорят, женщины слушают, один приходит, другой уходит.
Ничего смешного, как вы думаете, у всех и так есть работа
как трудно адаптироваться
Ты не понимаешь, потому что смотришь рекламу, пока я говорю
Мы падаем, потому что мы идем
Если небо такое красивое, почему мы его не видим?
Стамбул красивый город, но не место для жизни
Почему все идет не так, как мы хотим?
Эта история действительно наша?
Как ни посмотри, мир становится все меньше и меньше.
И почему люди не могут быть немного более искренними?
Мне больно, что неправильные мужчины целуются с женщинами
Ты не понимаешь, потому что ты все еще смеешься над всем