Перевод текста песни Pale Skin - I Declare War

Pale Skin (оригинал)

Five years
Four years too long
Living her life room to room
Bed to bed
She still prays
Her family still prays
Room to room
Bed to bed
She still prays
Sickness still sweeps her
Coughing and pale skin is what you see
Cables wrap around her sick body
She hopes it ends
She still prays
Her family still prays
Every tunnel she drives through she still wishes she will make it out alive
Questioning why people worship a man that suffered three short days on a cross
While she lay for five long years
Where is her book?
Where are her followers?
Dead and pale on the floor
You ask yourself
If there is a God
Do you think he gives a shit?

Бледная Кожа (перевод)

Пять лет
Четыре года слишком долго
Живя своей жизнью из комнаты в комнату
От кровати к кровати
Она все еще молится
Ее семья все еще молится
Комната в комнату
От кровати к кровати
Она все еще молится
Болезнь все еще подметает ее
Кашель и бледность кожи – вот что вы видите
Кабели обвивают ее больное тело
Она надеется, что это закончится
Она все еще молится
Ее семья все еще молится
Через каждый туннель, через который она проезжает, она все еще хочет, чтобы она выбралась живой
Вопрос о том, почему люди поклоняются человеку, который три коротких дня провел на кресте
Пока она лежала пять долгих лет
Где ее книга?
Где ее последователи?
Мертвые и бледные на полу
Вы спрашиваете себя
Если есть Бог
Думаешь, ему насрать?