Перевод текста песни Labor - I Am Empire

Labor (оригинал)

Labor is coming for me
It’s coming for all of my daylight
I’ll savor the best of my friends
My lady, her kiss in the moonlight
I worked hard to save up my pay
But God did not say He was able
To give me the life I deserve
The comfort of knowing I’m stable
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
To live my life without You
Give me whatever I need
To keep my old head above water
Cause it’s rising up like a flood
The danger of death is resounding
Then You came down from the clouds
Lifted me up like a feather
Told me the worst of your days are sinking away with an anchor
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
To live my life without You
Everyday I sit and wonder why
I waste my time for a nickel and a dime
Everyday I sit and wonder why
Everyday
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
To live my life without You

Труд (перевод)

Труд идет за мной
Это придет на весь мой дневной свет
Я буду наслаждаться лучшим из моих друзей
Моя леди, ее поцелуй в лунном свете
Я много работал, чтобы накопить свою зарплату
Но Бог не сказал, что Он мог
Чтобы дать мне жизнь, которую я заслуживаю
Комфорт от осознания того, что я стабилен
Я не могу относиться к этому обещанию, которое Ты дал
Потому что я устал и едва проснулся
Нет, я не могу поверить в эту мечту об облегчении
Потому что я устал и всегда боюсь
Жить своей жизнью без тебя
Дай мне все, что мне нужно
Чтобы держать мою старую голову над водой
Потому что он поднимается, как наводнение
Опасность смерти звучит громко
Тогда Ты спустился с облаков
Поднял меня, как перо
Сказал мне, что худшие из ваших дней уходят с якорем
Я не могу относиться к этому обещанию, которое Ты дал
Потому что я устал и едва проснулся
Нет, я не могу поверить в эту мечту об облегчении
Потому что я устал и всегда боюсь
Жить своей жизнью без тебя
Каждый день я сижу и удивляюсь, почему
Я трачу свое время на никель и десять центов
Каждый день я сижу и удивляюсь, почему
Каждый день
Я не могу относиться к этому обещанию, которое Ты дал
Потому что я устал и едва проснулся
Нет, я не могу поверить в эту мечту об облегчении
Потому что я устал и всегда боюсь
Я не могу относиться к этому обещанию, которое Ты дал
Потому что я устал и едва проснулся
Нет, я не могу поверить в эту мечту об облегчении
Потому что я устал и всегда боюсь
Жить своей жизнью без тебя