Перевод текста песни Dig You Out - I Am Empire

Dig You Out (оригинал)

You sent me a curse
Left for dead by the waters edge
You’re the thorn in my side
I try to dig you out
Full of disgrace
Hate to admit it but lying was worth it To dig you out of my head
To dig you out of my head
Are we dust in the wind?
Look at all the things we lack
Running circles in the black
Are we dust in the wind?
Searching for security
Far from where I want to be
I tried to forget
Pictures burned in my memory
Keep closing my eyes
To wash the pain away
If I can believe (the blind can see)
Then God knows the trouble I’m in (to dig you)
To dig you out of my head
To dig you out of my head, head, HEAD!
Are we dust in the wind?
Look at all the things we lack
Running circles in the black
Are we dust in the wind?
Searching for security
Far from where I want to Far from where I want to be Look at all the things you lack
Look at all the things you lack
Its not just talk it’s who you are
Look at all the things you left
Deep inside my every wound
I’ll dig you out
I’ll dig you out
Are we dust in the wind?
Look at all the things we lack
Running circles in the black
Are we dust in the wind?
Searching for security
Far from where I want to be Are we dust in the wind?
Look at all the things we lack
Running circles in the black
Are we dust in the wind?
Searching for security
Far from where I want to Far from where I want to be

Выкопать Тебя (перевод)

Ты послал мне проклятие
Оставленный умирать у кромки воды
Ты шип на моем боку
Я пытаюсь выкопать тебя
Полный позора
Ненавижу это признавать, но ложь того стоила, чтобы выкинуть тебя из головы.
Выкопать тебя из моей головы
Мы пыль на ветру?
Посмотрите на все, чего нам не хватает
Бегущие круги в черном
Мы пыль на ветру?
В поисках безопасности
Далеко от того места, где я хочу быть
я пытался забыть
Картины сожжены в моей памяти
Продолжай закрывать глаза
Чтобы смыть боль
Если я могу поверить (слепой может видеть)
Тогда Бог знает, в какой я беде (копать тебя)
Выкопать тебя из моей головы
Чтобы вырвать тебя из моей головы, ГОЛОВА, ГОЛОВА!
Мы пыль на ветру?
Посмотрите на все, чего нам не хватает
Бегущие круги в черном
Мы пыль на ветру?
В поисках безопасности
Далеко от того места, где я хочу Далеко от того места, где я хочу быть Посмотрите на все, чего вам не хватает
Посмотрите на все, чего вам не хватает
Это не просто разговоры, это кто ты
Посмотрите на все, что вы оставили
Глубоко внутри каждой моей раны
я выкопаю тебя
я выкопаю тебя
Мы пыль на ветру?
Посмотрите на все, чего нам не хватает
Бегущие круги в черном
Мы пыль на ветру?
В поисках безопасности
Далеко от того места, где я хочу быть. Мы пыль на ветру?
Посмотрите на все, чего нам не хватает
Бегущие круги в черном
Мы пыль на ветру?
В поисках безопасности
Далеко от того места, где я хочу быть Далеко от того места, где я хочу быть