| Baisers mouillés sous la voûte
| Мокрые поцелуи под сводом
|
| Je vois ma vie défiler sur la route
| Я вижу, как моя жизнь идет по дороге
|
| Et je sais que les étoiles me jugent
| И я знаю, что звезды судят меня.
|
| Et je sais qu’elle me pardonnera plus
| И я знаю, что она меня больше не простит
|
| Elle se noiera dans ses larmes comme Alice
| Она утонет в слезах, как Алиса
|
| Noiera son chagrin dans les bars de Paris
| Утопит свои печали в барах Парижа
|
| Besoin d’alcool de plus en plus fort
| Тяга к более сильному алкоголю
|
| Nu comme un corps
| голый как тело
|
| Lâche comme un homme
| Свободный, как мужчина
|
| La nuit je prends la route
| Ночью я отправился в путь
|
| En direction d’un autre lit
| В направлении другой кровати
|
| Désolé mon amour
| Извините, моя любовь
|
| C’est pas toi que je trompe c’est l’ennui
| Я не тебе изменяю, это скука
|
| L’un dans L’autre pour mieux se perdre
| Один в другом, чтобы лучше потеряться
|
| Love story en forme de croix
| История любви в форме креста
|
| Aime moi comme si c'était la première
| Люби меня, как будто это первый
|
| Jouis comme si c'était la dernière fois
| Кончи, как в последний раз
|
| Je m’en irai sans dire au revoir
| Я уйду, не попрощавшись
|
| Une ombre au bout du couloir
| Тень в конце зала
|
| L’amour est mort et les mots ne servent plus à rien
| Любовь мертва и слова бесполезны
|
| La porte se claque et Elsa pleure dans le noir
| Дверь захлопывается, и Эльза плачет в темноте.
|
| Chaque pièce de théâtre connaît un jour sa fin
| Каждая игра заканчивается однажды
|
| La nuit je prends la route
| Ночью я отправился в путь
|
| En direction d’un autre lit
| В направлении другой кровати
|
| Désolé mon amour
| Извините, моя любовь
|
| C’est pas toi que je trompe c’est l’ennui | Я не тебе изменяю, это скука |