Перевод текста песни My Shelter - Husky Rescue

My Shelter (оригинал)

I’m not a stone, I’m human
You blow, I fall
I’m not a stone, I hear you
I break like a human bone
Calm as the frost on the forest floor
I hold in every storm
But unlike the storm I don’t gamble
You call, I fold
When everything is said and done
It’s quiet by the fire
When we don’t know where we belong
It’s quiet by the fire
When everything is said and done
It’s quiet by the fire
When we don’t know where we belong
It’s quiet by the fire
When everything is coming undone
It’s quiet by the fire
When we don’t know what we’ve become
It’s quiet by the fire
Winter is no wall to lean on
It’s cold and obscure
And those clouds like cotton wool carpets
Are no floor to walk on
Raise another storm, I assure you
My shelter won’t be yours
And by the time you will long for me
I’ll be part of the forest floor
When everything is said and done
It’s quiet by the fire
When we don’t know where we belong
It’s quiet by the fire
When everything is coming undone
It’s quiet by the fire
When we don’t know what we’ve become
It’s quiet by the fire

Мое Убежище (перевод)

Я не камень, я человек
Ты дуешь, я падаю
Я не камень, я слышу тебя
Я ломаюсь, как человеческая кость
Спокойный, как иней на лесной подстилке
Я держусь в каждой буре
Но в отличие от бури я не играю
Вы звоните, я складываюсь
Когда все сказано и сделано
У костра тихо
Когда мы не знаем, где мы принадлежим
У костра тихо
Когда все сказано и сделано
У костра тихо
Когда мы не знаем, где мы принадлежим
У костра тихо
Когда все идет наперекосяк
У костра тихо
Когда мы не знаем, кем мы стали
У костра тихо
Зима не стена, на которую можно опереться
Холодно и непонятно
И эти облака, как ковры из ваты
Нет пола, по которому можно ходить
Поднимите еще одну бурю, уверяю вас
Мое убежище не будет твоим
И к тому времени, когда ты будешь тосковать по мне
Я буду частью лесной подстилки
Когда все сказано и сделано
У костра тихо
Когда мы не знаем, где мы принадлежим
У костра тихо
Когда все идет наперекосяк
У костра тихо
Когда мы не знаем, кем мы стали
У костра тихо