Перевод текста песни Wish God Was a Woman - Humane

Wish God Was a Woman (оригинал)

Your scent still sleeps in my bed
The click and clacking from your high heels in my head
And now my tears are dancing with the rain
Painting a picture of you on the pavement
Every time I look at you I wish god was a woman too
A woman just like you
Every time I think of you I wish god was a woman too
A woman just like you
It’s been so long since I kissed your mouth
And it still feels like you cut my heart right out
And now I’m so tired you’re so far from me
When I close my eyes you still make me happy
Every time I look at you I wish god was a woman too
A woman just like you
Every time I think of you I wish god was a woman too
A woman just like you
And as I’m laying all alone
My other side won’t let me sleep
Only my dreams can bring you home
Where my naked soul is yours to keep
Every time I look at you I wish god was a woman too
A woman just like you
Every time I think of you I wish god was a woman too
A woman just like you

(перевод)

Твой запах все еще спит в моей постели
Щелчок и лязг твоих высоких каблуков в моей голове
И теперь мои слезы танцуют с дождем
Нарисуй себя на тротуаре
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я хочу, чтобы бог тоже был женщиной
Такая женщина, как ты
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я хочу, чтобы бог тоже был женщиной
Такая женщина, как ты
Я так давно не целовал тебя в губы
И мне все еще кажется, что ты прямо вырезал мое сердце
И теперь я так устал, что ты так далеко от меня
Когда я закрываю глаза, ты все еще делаешь меня счастливым
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я хочу, чтобы бог тоже был женщиной
Такая женщина, как ты
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я хочу, чтобы бог тоже был женщиной
Такая женщина, как ты
И когда я лежу совсем один
Моя другая сторона не дает мне спать
Только мои мечты могут привести тебя домой
Где моя обнаженная душа принадлежит тебе
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я хочу, чтобы бог тоже был женщиной
Такая женщина, как ты
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я хочу, чтобы бог тоже был женщиной
Такая женщина, как ты