Перевод текста песни Novocaine - Humane

Novocaine (оригинал)

Do you remember us floating with the clouds
Do you remember us dancing on the ocean
Do you remember us getting drunk with the sun
Nowhere in a hurry, nowhere to run
Darling, I know not what to do
I can’t take my eyes off you
So much laughter so much pain
You were my Novocaine
Do you remember us sitting on a lonely star
Tears reminding us our homes are very far
Do you remember our secret hiding place
Where we used to make love face to face
Darling, I know not what to do
I can’t take my eyes off you
So much laughter so much pain
You were my Novocaine
Do you remember us meeting on a charter plane
Yellow car lights fading away
The naked highway losing it’s trace
Our future will bring empty days
Darling, I know not what to do
I can’t take my eyes off you
So much laughter so much pain
You were my Novocaine

(перевод)

Ты помнишь нас, плывущих с облаками
Ты помнишь, как мы танцевали на берегу океана?
Ты помнишь, как мы напивались солнцем
Некуда спешить, некуда бежать
Дорогая, я не знаю, что делать
Я не могу оторвать от тебя глаз
Столько смеха, столько боли
Ты был моим новокаином
Ты помнишь, как мы сидели на одинокой звезде
Слезы напоминают нам, что наши дома очень далеко
Ты помнишь наш секретный тайник?
Где мы занимались любовью лицом к лицу
Дорогая, я не знаю, что делать
Я не могу оторвать от тебя глаз
Столько смеха, столько боли
Ты был моим новокаином
Вы помните нашу встречу в чартерном самолете
Желтые огни автомобиля исчезают
Голое шоссе теряет след
Наше будущее принесет пустые дни
Дорогая, я не знаю, что делать
Я не могу оторвать от тебя глаз
Столько смеха, столько боли
Ты был моим новокаином