Перевод текста песни Save You - Human Touch

Save You (оригинал)

I won’t save you
I won’t save you
From your own life
You’re on your own now
I won’t save you
I won’t save you
From your own life
I won’t save you
I won’t save you
From your own life
You’re on your own now
I won’t save you
I won’t save you
From your own life
You forgot what you came here for
Changin' the world and makin' more
You’re on your own now
You lost who you wanna be
Pull the mirror, look and see
You’re on your own now
Say you wanna make it right
Tell me what you did tonight
Tell me what you’re gonna do for now
Whoa-oh-oh
Tell me that you’ve gotta run
Won’t just play along
I’m not tryin' to let go, oh
Oh you think I don’t care
I would save you
I would save you
You think I don’t care
Oh you think I don’t care
I would save you
I would save you
From your own life
From your own life
From your own life
When you were young
You felt my
Now that you’re gone
Everything’s strange
When you were young
You felt my
Now that you’re gone
Everything’s strange
So you wanna make it right
Tell me what you did tonight
Tell me what you’re gonna do for now
Oh-oh-oh
Tell me not to let you fall
Tell me that you need to walk
Tell me that you will go on
Tell me that you’ve gotta run
I’m not gonna play along
Ask me 'cause I will hold on
On to you
I won’t save you
I won’t save you
I won’t save you
I won’t save you
From your own life
I won’t save you
I won’t save you
I won’t save you
I won’t save you
From your own life

Спасти Тебя (перевод)

я не спасу тебя
я не спасу тебя
Из собственной жизни
Теперь вы предоставлены сами себе.
я не спасу тебя
я не спасу тебя
Из собственной жизни
я не спасу тебя
я не спасу тебя
Из собственной жизни
Теперь вы предоставлены сами себе.
я не спасу тебя
я не спасу тебя
Из собственной жизни
Ты забыл, зачем пришел сюда
Меняем мир и делаем больше
Теперь вы предоставлены сами себе.
Ты потерял того, кем хочешь быть
Потяните зеркало, посмотрите и увидите
Теперь вы предоставлены сами себе.
Скажи, что хочешь сделать это правильно
Скажи мне, что ты делал сегодня вечером
Скажи мне, что ты собираешься делать сейчас
Ого-о-о
Скажи мне, что тебе нужно бежать
Не будет просто подыгрывать
Я не пытаюсь отпустить, о
О, ты думаешь, мне все равно
я бы спас тебя
я бы спас тебя
Ты думаешь, мне все равно
О, ты думаешь, мне все равно
я бы спас тебя
я бы спас тебя
Из собственной жизни
Из собственной жизни
Из собственной жизни
Когда ты был молодым
Ты почувствовал мою
Теперь, когда ты ушел
Все странно
Когда ты был молодым
Ты почувствовал мою
Теперь, когда ты ушел
Все странно
Итак, вы хотите сделать это правильно
Скажи мне, что ты делал сегодня вечером
Скажи мне, что ты собираешься делать сейчас
Ох ох ох
Скажи мне, чтобы я не позволил тебе упасть
Скажи мне, что тебе нужно ходить
Скажи мне, что ты будешь продолжать
Скажи мне, что тебе нужно бежать
я не собираюсь подыгрывать
Спроси меня, потому что я буду держаться
к вам
я не спасу тебя
я не спасу тебя
я не спасу тебя
я не спасу тебя
Из собственной жизни
я не спасу тебя
я не спасу тебя
я не спасу тебя
я не спасу тебя
Из собственной жизни