Перевод текста песни Jenny - human people

Jenny (оригинал)

I built a robot to live inside of
It looks like me and acts like me
But it’s nothing like me
Chase me around
Like little dogs
I turn my muscles and organs to cogs
I’m salad
Unreal
I’m a girl galvanized into steel
I have everything that I need
I’m a scientist, I do experiments
And I don’t need to eat or breathe
Smile and nod
You think you’re always right
I went inside
One day I will strike
Now you can see me
I’m finally real
I’m a girl galvanized into steel
I can’t fake it like you want me to
I look like you, I act like you
But I’m nothing like you
Don’t touch me
I could crush you
You think I’m hollow
I’m full of blood and bile
No appeal
I’m finally real
I’m a girl galvanized into steel

(перевод)

Я построил робота, чтобы жить внутри
Он выглядит как я и ведет себя как я
Но это не похоже на меня
Преследуй меня
Как маленькие собаки
Я превращаю свои мышцы и органы в винтики
я салат
Нереальный
Я девушка, оцинкованная сталью
У меня есть все, что мне нужно
Я ученый, я провожу эксперименты
И мне не нужно есть или дышать
Улыбнись и кивни
Вы думаете, что всегда правы
я вошел внутрь
Однажды я ударю
Теперь ты можешь видеть меня
наконец-то я настоящий
Я девушка, оцинкованная сталью
Я не могу притворяться, как ты хочешь, чтобы я
Я выгляжу как ты, я веду себя как ты
Но я совсем не такой, как ты
Не прикасайся ко мне
я мог бы раздавить тебя
Вы думаете, что я пустой
Я полон крови и желчи
Нет апелляции
наконец-то я настоящий
Я девушка, оцинкованная сталью