Перевод текста песни Say It with Silence - Hubert Laws

Say It with Silence (оригинал)

Say it with silence
When silence can say it
Much better than words
Only a look
Can say more than writing a book
Say it with silence
When words won’t express at all
The love you feel
Only a glance
Or merely by touching of hands
Take a lesson from god’s creation
Without words reveals his great wisdom
It’s what you do not what you say
Not what you say but what you do
That tells the truth

Скажи Это молчанием (перевод)

Скажи это молча
Когда тишина может сказать это
Гораздо лучше, чем слова
Только взгляд
Может сказать больше, чем написать книгу
Скажи это молча
Когда слова ничего не выражают
Любовь, которую ты чувствуешь
Только взгляд
Или просто прикосновением рук
Извлеките урок из божьего творения
Без слов раскрывает свою великую мудрость
Это то, что вы делаете, а не то, что вы говорите
Не то, что вы говорите, а то, что вы делаете
Это говорит правду