Перевод текста песни BABY U - Hoya, Hanhae

BABY U (оригинал)

I know you like me now 어쩐지
난 네 눈 속에 내가 있단 걸 잘 알아
넌 아니라고 말을 해도
가는 발목에 타투까지
자석처럼 끌리게 해 oh no
Babe 필요 없어 화려한 spotlight
네 존재 자체가 like a star
(she's so beautiful)
Oh yeah you so beautiful babe
라고 이미 폰에 저장해뒀어
넌 뭘 망설이는지
지금 말할게
BABY U U BABY U U BABY U U
네가 뭐라든
BABY U U BABY U U BABY U U
이럼 안 되는데
하루에도 몇 번을 상상해
너와 나눌 키스를
U U BABY U U BABY U U
MA BABY IS YOU
하루 종일 궁금해 넌
뭐하고 있을까
하루 종일 네 프로필만
쳐다보다 하루가 가
매번 먼저 오던 네 전환데
이젠 내가 먼저 걸고 있어
내가 미쳤나 봐
Babe 필요 없어 화려한 spotlight
네 존재 자체가 like a star
(she's so beautiful)
Oh yeah you so beautiful babe
라고 이미 폰에 저장해뒀어
넌 뭘 망설이는지
지금 말할게
BABY U U BABY U U BABY U U
네가 뭐라든
BABY U U BABY U U BABY U U
이럼 안 되는데
하루에도 몇 번을 상상해
너와 나눌 키스를
U U BABY U U BABY U U
MA BABY IS YOU
조만간, 다음주란 말은 no way
지금 너네 동네 달려갈 건데
이 끓어오름을 억지로 눌러 뭐해
핸드폰만 부여잡고 텍스트로 말해 뭐해
Baby you, That is you know, Is not it?
데리고 어디든지 달려갈 수 있으니까 책임은
내게 전가해버리고 느낌이 닿는 어디로
말만 해주면 돼 it’s you (it's you)
BABY U U BABY U U BABY U U
네가 뭐라든
BABY U U BABY U U BABY U U
이럼 안 되는데
하루에도 몇 번을 상상해
너와 나눌 키스를
U U BABY U U BABY U U
MA BABY IS YOU

ДЕТКА У (перевод)

Я знаю, что я тебе нравлюсь сейчас
Я знаю, что я в твоих глазах
даже если ты скажешь нет
От тонких лодыжек до татуировок
Меня тянет к тебе, как магнитом, о нет.
Детка, мне не нужен красочный прожектор
Само твое существование похоже на звезду
(она так красива)
О да, ты такая красивая, детка
Я уже сохранил его на свой телефон
о чем ты сомневаешься
я скажу тебе сейчас
РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
что бы ты ни сказал
РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
я не могу
Представьте, сколько раз в день
поцелуй, чтобы поделиться с вами
U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
МА БЭБИ ЭТО ТЫ
Я удивляюсь тебе весь день
что ты делаешь
Весь день только твой профиль
День проходит, глядя на тебя
Это ваш переход, который каждый раз был первым.
Теперь я ставлю первым
я должно быть сумасшедший
Детка, мне не нужен красочный прожектор
Само твое существование похоже на звезду
(она так красива)
О да, ты такая красивая, детка
Я уже сохранил его на свой телефон
о чем ты сомневаешься
я скажу тебе сейчас
РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
что бы ты ни сказал
РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
я не могу
Представьте, сколько раз в день
поцелуй, чтобы поделиться с вами
U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
МА БЭБИ ЭТО ТЫ
Рано или поздно, на следующей неделе это никоим образом не значит
Я собираюсь бежать в ваш город сейчас
Что вы делаете, форсируя эту точку кипения?
Просто возьми свой телефон и напиши мне, что ты делаешь?
Детка ты, То есть ты знаешь, Не так ли?
Я могу взять его с собой и бегать везде, поэтому я беру на себя ответственность
Передай это мне и где я могу это почувствовать.
Все, что вам нужно сделать, это сказать, что это вы (это вы)
РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
что бы ты ни сказал
РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
я не могу
Представьте, сколько раз в день
поцелуй, чтобы поделиться с вами
U U РЕБЕНОК U U РЕБЕНОК U U
МА БЭБИ ЭТО ТЫ