| Speak Now Woman
| Говори сейчас женщина
|
| Howlin' Wolf
| Воющий волк
|
| (James Oden) Regent Music Corp BMI
| (Джеймс Оден) Regent Music Corp BMI
|
| The Back Door Wolf Album
| Альбом волка с черного хода
|
| Recorded Chess Studios — August 14th & 17th 1973
| Запись Chess Studios — 14 и 17 августа 1973 г.
|
| Originally Released on Chess LP 50 045
| Первоначально выпущено на Chess LP 50 045
|
| (Harmonica Intro)
| (Гармоника Введение)
|
| Speak now, woman
| Говори сейчас, женщина
|
| Or forever hold your peace
| Или навсегда замолчи
|
| Speak now, woman
| Говори сейчас, женщина
|
| But for you ever hold your peace
| Но для вас когда-либо молчите
|
| An' if I don’t stop you now
| И если я не остановлю тебя сейчас
|
| More trouble will increase
| Больше проблем будет увеличиваться
|
| You’ve cut off your nose
| Вы отрезали себе нос
|
| Just to spite your face
| Просто назло твоему лицу
|
| You cut off your nose
| Ты отрезал себе нос
|
| Just to spite your face
| Просто назло твоему лицу
|
| You tryin' to bring me down in disgrace
| Ты пытаешься опозорить меня
|
| I don’t believe
| я не верю
|
| Me an' you gon' make the grade
| Я и ты собираешься получить оценку
|
| I don’t believe
| я не верю
|
| Me an' you will make the grade
| Я и ты получишь оценку
|
| 'Cause you got another man
| Потому что у тебя есть другой мужчина
|
| Then you wanna use me for your slave
| Тогда ты хочешь использовать меня в качестве своего раба
|
| Speak now, woman
| Говори сейчас, женщина
|
| Or forever hold your peace
| Или навсегда замолчи
|
| Oh speak now, woman
| О, говори сейчас, женщина
|
| Or woman forever hold your peace
| Или женщина навсегда молчи
|
| An' if I don’t stop you now, woman
| И если я не остановлю тебя сейчас, женщина
|
| More troubles will increase. | Больше проблем будет увеличиваться. |