Перевод текста песни Walkin' Thru The Park - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Walkin' Thru The Park (оригинал)

I’m goin' out walkin'
Walking down through the park
I’m goin' out walkin'
Walking down through the park
I’m gonna walk in the moonlight
Walk until the night gets dark
I’m goin' out walkin'
Down the old avenue
I’m goin' out walkin'
Down the old avenue
I’m gonna walk for so long
That she don’t know what to do
I’m goin' out walkin'
Walkin' down on the street
I’m goin' out walkin'
Walkin' down on the street
I’m gonna walk right side of me
'Cause I know she can’t beat me
Don’t bother my baby
No tellin' what she’ll do
Don’t you bother my baby
No tellin' what she’ll do
Now the little girl, she may cut you
She may shoot you too

Гуляю По Парку. (перевод)

Я иду гулять
Прогулка по парку
Я иду гулять
Прогулка по парку
Я буду ходить в лунном свете
Иди, пока ночь не стемнеет
Я иду гулять
Вниз по старому проспекту
Я иду гулять
Вниз по старому проспекту
Я буду ходить так долго
Что она не знает, что делать
Я иду гулять
Прогулка по улице
Я иду гулять
Прогулка по улице
Я буду ходить справа от меня
Потому что я знаю, что она не может победить меня
Не беспокой моего ребенка
Не скажу, что она будет делать
Не беспокой моего ребенка
Не скажу, что она будет делать
Теперь маленькая девочка, она может порезать тебя
Она может и тебя застрелить