Перевод текста песни My Eyes (Keep Me In Trouble) - Howlin' Wolf, Muddy Waters

My Eyes (Keep Me In Trouble) (оригинал)

My eyes keep me in trouble
Wants every woman I see
My eyes keep me in trouble
Wants every woman I see
And here pretty women kill me
They’re gonna get poor me
I love to love pretty women
Any girl who will join my band
I love to love pretty women
Any girl who will join my band
I wants to love pretty women
Tell them how I turned bad
I want women on my left
Womens on my right
Womens all day
Womens all night
I want to love pretty women
That is a natural fact
I wants to love pretty women
Any girl who will join my band
My eyes keep me in trouble
That is a natural fact
My eyes keep me in trouble
That is a natural fact
I wants to love pretty women
Tell them how I turned bad

Мои Глаза (Держите Меня В Беде) (перевод)

Мои глаза держат меня в беде
Хочет каждую женщину, которую я вижу
Мои глаза держат меня в беде
Хочет каждую женщину, которую я вижу
А тут красотки меня убивают
Они сделают меня бедным
Я люблю любить красивых женщин
Любая девушка, которая присоединится к моей группе
Я люблю любить красивых женщин
Любая девушка, которая присоединится к моей группе
Я хочу любить красивых женщин
Расскажите им, как я стал плохим
Я хочу женщин слева от меня
Женщины справа от меня
Женщины весь день
женщины всю ночь
Я хочу любить красивых женщин
Это естественный факт
Я хочу любить красивых женщин
Любая девушка, которая присоединится к моей группе
Мои глаза держат меня в беде
Это естественный факт
Мои глаза держат меня в беде
Это естественный факт
Я хочу любить красивых женщин
Расскажите им, как я стал плохим