Перевод текста песни Change My Way - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Change My Way (оригинал)

I’m got to change my way of livin', this life I’m livin' ain’t no good
I’m got to change my way of livin', this life I’m livin' ain’t no good
I leave home in the morning, don’t come back 'til the break of dawn
My baby said that ain’t right, I’ll admit that is true
My baby said that ain’t right, I’ll admit that is true
She said daddy, daddy, you got to change the way you do
You know I leave in the mornin', and I don’t come back 'til dawn
You know I leaves in the mornin', and I don’t come back 'til dawn
My baby looked me in the eyes, and said daddy, you got to change your evil way

Измени Мой Путь (перевод)

Я должен изменить свой образ жизни, эта жизнь, в которой я живу, не годится
Я должен изменить свой образ жизни, эта жизнь, в которой я живу, не годится
Я ухожу из дома утром, не возвращаюсь до рассвета
Мой ребенок сказал, что это неправильно, я признаю, что это правда
Мой ребенок сказал, что это неправильно, я признаю, что это правда
Она сказала, папа, папа, ты должен изменить то, что ты делаешь.
Ты знаешь, я ухожу утром и не возвращаюсь до рассвета
Ты знаешь, я ухожу утром и не возвращаюсь до рассвета
Мой ребенок посмотрел мне в глаза и сказал, папа, ты должен изменить свой злой путь