Перевод текста песни Hard Luck - Howlin' Wolf

Hard Luck (оригинал)

Well rocks is my pillow, cold ground is my bed
Highway is my home and I’d rather be dead
I’m walking, Lord I don’t have nowhere to go
The road I’m traveling on, oh the road is mighty cold
I have a lot of trouble, sometime I can cry
I have a lot of trouble, sometime I can cry
My mama dead and gone
Nobody in this world to call my own
Well I tried to get religion, learn how to pray
I need help bad time on the way
I’m walking, Lord I don’t have nowhere to go
But the road I’m traveling on
You know the road is mighty cold
I have a lot of worries, sometime I can cry
Lord, I got a lot of worries, sometime I can cry
Going to my mama’s grave for no tombstone and died

Невезение (перевод)

Ну, камни - моя подушка, холодная земля - ​​моя постель.
Шоссе - мой дом, и я лучше умру
Я иду, Господи, мне некуда идти
Дорога, по которой я еду, о, дорога очень холодная
У меня много проблем, иногда я могу плакать
У меня много проблем, иногда я могу плакать
Моя мама умерла и ушла
Никто в этом мире не может назвать меня своим
Ну, я пытался получить религию, научиться молиться
Мне нужна помощь, плохое время в пути
Я иду, Господи, мне некуда идти
Но дорога, по которой я еду
Вы знаете, что дорога очень холодная
У меня много забот, иногда я могу плакать
Господи, у меня много забот, иногда я могу плакать
Иду на могилу моей мамы без надгробия и умер