Перевод текста песни Hold Me Up - Houses, Dawn Golden

Hold Me Up (оригинал)

Joan of Arc
Cutting up her credit cards
And putting on her lipstick backwards, sick
In the rearview
And I’m Lazarus
Sleeping off adrenaline
And cutting all his hair off backwards, sick
In the windshield
Can you hold me up?
Can you hold me up too?
Can you hold me up?
I can hold you up too
Can you hold me up?
Can you hold me up too?
Can you hold me up?
I can hold you up too
In the dark
Praying that the car starts running
Hiding from your friends, off meds
Kicking out the windshield
On the run
I’m terrified of everyone
And I’m calling you Collect
Trying to Reconnect
Trying to get through
Can you hold me up?
Can you hold me up too?
Can you hold me up?
I can hold you up too
Can you hold me up?
Can you hold me up too?
Can you hold me up?
I can hold you up too

Поддержи Меня. (перевод)

Жанна д'Арк
Разрезать ее кредитные карты
И накрасила губы помадой задом наперёд, больная
Вид сзади
А я Лазарь
Сон от адреналина
И отрезал все волосы назад, больной
В лобовом стекле
Можешь меня поддержать?
Можешь и меня поддержать?
Можешь меня поддержать?
Я тоже могу тебя поддержать
Можешь меня поддержать?
Можешь и меня поддержать?
Можешь меня поддержать?
Я тоже могу тебя поддержать
Во тьме
Молиться, чтобы машина завелась
Прятаться от друзей, без лекарств
Выбивание лобового стекла
На ходу
Я боюсь всех
И я звоню тебе Собери
Попытка повторно подключиться
Попытка пройти
Можешь меня поддержать?
Можешь и меня поддержать?
Можешь меня поддержать?
Я тоже могу тебя поддержать
Можешь меня поддержать?
Можешь и меня поддержать?
Можешь меня поддержать?
Я тоже могу тебя поддержать