Перевод текста песни Death Buggy - House of Large Sizes

Death Buggy (оригинал)

I was thinkin' of a new religion
A one where no one got paid
We’d sit around and talk to each other
I wonder what we’d say
And we’d be looking in a new direction
Wouldn’t be the same
And we’d be looking in a new direction
I musta been insane
Well I’m insane
And I’m in need of a new prescription
I still feel the pain
Make it just a wee bit stronger
I think I’ll be okay
And we were seeking some week perfection
But it’s all the same
And we were seeking some weak perfection
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
And I’m in need of a little laughter
To releive the strain
New home, yeah, new way of livin'
I’ll try to be myself again
And when all the same old problems
Come around again
Light a match, peel a smile
Say no, never, ever, ever again
Never
There ya go.
have fun
Charles Hoffman a.k.a. Ozob Dent, The Guru Of Mean-Spirited Hijinx

(перевод)

Я думал о новой религии
Тот, где никому не заплатили
Мы сидели и разговаривали друг с другом
интересно, что бы мы сказали
И мы будем смотреть в новом направлении
Не было бы того же
И мы будем смотреть в новом направлении
Я, должно быть, сошел с ума
ну я сошел с ума
И мне нужен новый рецепт
Я все еще чувствую боль
Сделайте его немного сильнее
Я думаю, я буду в порядке
И мы искали какое-то недельное совершенство
Но это все равно
И мы искали какое-то слабое совершенство
Все то же самое
Все то же самое
Все то же самое
Все то же самое
Все то же самое
И мне нужно немного смеха
Чтобы снять напряжение
Новый дом, да, новый образ жизни
Я постараюсь снова быть собой
И когда все те же старые проблемы
Приходите снова
Зажгите спичку, улыбнитесь
Скажи нет, никогда, никогда, никогда
Никогда
Ну вот.
развлекайся
Чарльз Хоффман, он же Озоб Дент, гуру подлого Хиджинкса