Перевод текста песни Come Away - Hot Rize

Come Away (оригинал)

Last night I dreamed about the cabin
Where we stayed those years ago
Those blissful nights so sweet and tender
I wonder now where did it go?
Your hand in mine was all we needed
Your knowing way, your loving eyes
But here we are almost like strangers
So far apart, too numb to cry
Come away, come away
And leave this old scenery behind
Turn the page, let’s leave today
We’ll never know, we’ll nver know if we don’t try
It’s only life that cam between us
There’s no place we both went wrong
But it’s so long since I’ve really seen you
It’s been so long I’ve felt alone
Come away, come away
And leave this old scenery behind
Turn the page, let’s leave today
We’ll never know, we’ll never know if we don’t try
I close my eyes and reach out for you
The smell of wood-smoke is in the air
With two hearts wrapped around each other
I want it back, is it still there?
Come away, come away
And leave this old scenery behind
Turn the page, let’s leave today
We’ll never know, we’ll never know if we don’t try
We’ll never know, we’ll never know, don’t say goodbye

(перевод)

Прошлой ночью мне приснилась хижина
Где мы останавливались те годы назад
Эти блаженные ночи такие сладкие и нежные
Интересно, куда он делся?
Твоя рука в моей была всем, что нам было нужно
Ваш знающий путь, ваши любящие глаза
Но здесь мы почти как незнакомцы
Так далеко друг от друга, слишком оцепенел, чтобы плакать
Уходи, уходи
И оставить этот старый пейзаж позади
Переверни страницу, давай уйдем сегодня
Мы никогда не узнаем, мы никогда не узнаем, если не попытаемся
Это только жизнь между нами
Нет места, где мы оба ошиблись
Но я так давно тебя не видел
Я так давно чувствовал себя одиноким
Уходи, уходи
И оставить этот старый пейзаж позади
Переверни страницу, давай уйдем сегодня
Мы никогда не узнаем, мы никогда не узнаем, если не попытаемся
Я закрываю глаза и тянусь к тебе
Запах древесного дыма в воздухе
С двумя сердцами, обвивающими друг друга
Я хочу вернуть его, он все еще там?
Уходи, уходи
И оставить этот старый пейзаж позади
Переверни страницу, давай уйдем сегодня
Мы никогда не узнаем, мы никогда не узнаем, если не попытаемся
Мы никогда не узнаем, мы никогда не узнаем, не прощайся