Перевод текста песни Puppy Princess - Hot Freaks

Puppy Princess (оригинал)

You know me as your boyfriends goofy friend
I seem to have this effect on women
And your friends arn’t as goofy as I am
I try my best to keep you entertained
Always laughing at the jokes you are sayin'
I nod my head when you make a point
Oh oh
Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you
(Come on now)
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
And I feel weak, 'cause your hand and your feet
Our precious end
I’ll never feel your touch, oh no
You guys came to the restraunt where I clean
I saw you in the window, I got flushed
I rushed outside and cracked some jokes
And in a while I came and got your plates
And you guys went on the rest of the date
I scrubbed sheets and wished I was somebody else
Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you
(Come on now)
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
And I feel weak, 'cause your hands and your feet
Our precious end
I’ll never feel your touch, oh no
I’m a fool
Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you
Hold me (Hold me)
Hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit

Puppy Princess (перевод)

Ты знаешь меня как глупого друга своего парня
Кажется, я так действую на женщин
И твои друзья не такие глупые, как я
Я стараюсь изо всех сил, чтобы развлечь вас
Всегда смеюсь над шутками, которые ты говоришь
Я киваю, когда вы указываете
Ой ой
Поцелуй меня, поцелуй меня с закрытыми глазами
Шепот, который показывает ваше сердце
Все, что я хочу, это ты, да ты
(Давай сейчас)
Держи меня, держи меня, я твой кролик
Скажи мне, что я не смешной
Скажи мне, что я законный
И я чувствую слабость, потому что твои руки и ноги
Наш драгоценный конец
Я никогда не почувствую твоего прикосновения, о нет
Вы, ребята, пришли в ресторан, где я убираюсь
Я увидел тебя в окне, я покраснел
Я выбежал на улицу и пошутил
И через некоторое время я пришел и получил ваши тарелки
И вы, ребята, пошли на оставшуюся часть свидания
Я чистил простыни и хотел быть кем-то другим
Поцелуй меня, поцелуй меня с закрытыми глазами
Шепот, который показывает ваше сердце
Все, что я хочу, это ты, да ты
(Давай сейчас)
Держи меня, держи меня, я твой кролик
Скажи мне, что я не смешной
Скажи мне, что я законный
И я чувствую слабость, потому что твои руки и ноги
Наш драгоценный конец
Я никогда не почувствую твоего прикосновения, о нет
Я дурак
Поцелуй меня, поцелуй меня с закрытыми глазами
Шепот, который показывает ваше сердце
Все что я хочу это ты
Держи меня (держи меня)
Держи меня, я твой кролик
Скажи мне, что я не смешной
Скажи мне, что я законный