| Two of the hottest days of the week
| Два самых жарких дня недели
|
| They harrassin' and hackin' niggaz in that UPT
| Они преследуют и взламывают ниггеры в этом UPT
|
| N.O.P.D. | Н.О.П.Д. |
| be rollin' so deep
| быть катиться так глубоко
|
| They be fuckin' over niggaz
| Они трахаются из-за ниггеры
|
| Kickin' in doors
| Выбивание дверей
|
| Sometimes, they be pullin' triggers
| Иногда они срабатывают
|
| Ya hustlin? | Я хастлин? |
| Better chill out
| Лучше расслабься
|
| Cuz they not for jokin
| Потому что они не для шутки
|
| Making sure they close shop
| Убедившись, что они закрывают магазин
|
| All day, they gon' be smoking
| Весь день они будут курить
|
| So I advise you just to stay inside
| Поэтому я советую вам просто оставаться внутри
|
| If they catch you down back, for sure you takin' that ride
| Если они поймают вас сзади, вы наверняка отправитесь в эту поездку
|
| Downtown, rilla
| Центр города, Рилла
|
| Where niggaz doin' time, be waitin'
| Где ниггеры делают время, ждите
|
| Better be bout your issues
| Лучше позаботьтесь о своих проблемах
|
| For your ass they gon' be chasin'
| За твоей задницей они будут гоняться
|
| And every man for they self in that pen
| И каждый сам за себя в этой ручке
|
| So if ya all in nigga, ya all in
| Так что, если ты весь в ниггере, ты весь в
|
| For help, ain’t there nigga, ain’t no callin'
| За помощью, разве нет ниггера, не звонишь?
|
| So if ya got a chance run when ya hear that siren
| Так что, если у вас есть шанс бежать, когда вы слышите эту сирену
|
| Tuesday and Thursdays, they gon' be ridin'
| Вторник и четверг, они будут кататься
|
| Stay ducked off cuz it’s safer when ya hidin'
| Держись подальше, потому что безопаснее, когда ты прячешься
|
| And they don’t give a fuck what shape and sizin'
| И им похуй, какой формы и размера
|
| lock you down prison rate steady risin'
| запереть вас в тюрьме, ставка неуклонно растет
|
| On Tuesdays and Thursdays you better watch for the sweep
| По вторникам и четвергам лучше следить за зачисткой
|
| Look them people gon' act a ass if you get caught in the street
| Смотри, люди будут вести себя как задницы, если тебя поймают на улице.
|
| On Tuesdays and Thursdays you better watch for the sweep
| По вторникам и четвергам лучше следить за зачисткой
|
| Look them people gon' act a ass if you get caught in the street
| Смотри, люди будут вести себя как задницы, если тебя поймают на улице.
|
| Shit, nigga betta hop, skip, and jump on the block
| Дерьмо, ниггер, бетта-хоп, прыгай и прыгай на блок
|
| On Tuesdays and Thursdays better run from the block
| По вторникам и четвергам лучше бегать с блока
|
| Stay there if you want and get ???
| Оставайтесь там, если хотите, и получите ???
|
| Ya on them white boys and get hung from a ???
| Я на белых мальчиков и висят на ???
|
| Look, look, look, look, look
| Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри
|
| Nigga betta run
| ниггер бетта бежать
|
| If u got some ???
| Если у вас есть ???
|
| Lookin' for some freedom find that you will get none
| Ищите какую-то свободу, обнаружите, что вы ничего не получите
|
| And damn I ain’t even much see my P.O. | И, черт возьми, я даже не вижу своего почтового ящика. |
| last month
| прошлый месяц
|
| I’ma play the hotel
| Я играю в отеле
|
| I missed my court date I ain’t tryin' to end up in jail
| Я пропустил дату суда, я не пытаюсь попасть в тюрьму
|
| I’ma put up some mail in case I have to make bail
| Я отправлю почту на случай, если мне придется внести залог
|
| I’ma still rhyme swell
| Я все еще рифмую
|
| Shiiit, might as well
| Шиит, может быть, а также
|
| And stay from the block cuz it be hotter then hell
| И держись подальше от квартала, потому что там жарче, чем в аду.
|
| I’ma tell ya now, they don’t give a damn about ya
| Я скажу тебе сейчас, им на тебя наплевать
|
| End up in that place and toy around and be forgotten
| Окажись в этом месте, поиграй и забудь
|
| They rotten like a whole apple off a forbidden tree
| Они гниют, как целое яблоко с запретного дерева
|
| On Tuesdays and Thursdays you won’t find me
| По вторникам и четвергам ты меня не найдешь
|
| ATF be showin' they ass around my block
| ATF будет показывать, что они задницы вокруг моего квартала
|
| Feds get all the respect cuz they’ll close up shop
| Федералы получают все уважение, потому что они закроют магазин
|
| Who do you think be pushin' them birds up in the hood?
| Как ты думаешь, кто загоняет этих птиц в капюшон?
|
| Who do you think be dumpin' them bodies up in the wood?
| Как ты думаешь, кто сбрасывает эти тела в лесу?
|
| It’s something like baseball, three strikes and you’re out
| Это что-то вроде бейсбола, три страйка и ты вылетаешь.
|
| Violate your probation, 2 and a half on 5
| Нарушить испытательный срок, 2 с половиной на 5
|
| My pride, don’t want me to be up in this place
| Моя гордость, не хочу, чтобы я был в этом месте
|
| My pride, don’t wnat the Lord to notice my face
| Гордость моя, пусть Господь не заметит моего лица
|
| A young nigga with golds behind tens on dubs
| Молодой ниггер с золотом за десятками на дабах
|
| In the paper license plates they gon' think I’m a thug
| На бумажных номерных знаках они будут думать, что я головорез
|
| They gon' tear this motherfucker up lookin' for drugs
| Они разорвут этого ублюдка в поисках наркотиков
|
| And make them dogs break me off trying to get me to talk
| И заставить этих собак сломать меня, пытаясь заставить меня говорить
|
| You wouldn’t believe the shit with the police I done been through
| Вы не поверите, какое дерьмо с полицией я пережил
|
| I done seen some shit they did to people I’m kin to
| Я видел какое-то дерьмо, которое они сделали с людьми, с которыми я связан
|
| My friends too
| Мои друзья тоже
|
| That’s why I be chillin' ya heard me?
| Вот почему я расслабляюсь, ты меня слышал?
|
| Up in my fuckin' residence on Tuesdays and Thursdays
| В моей чертовой резиденции по вторникам и четвергам
|
| Certain days lil B. Geezy hit the block and hang
| В определенные дни Lil B. Geezy попал в блок и повесился
|
| 2 days out the week I lay low cuz them people gon' swang (swing)
| 2 дня в неделю я затаился, потому что люди собираются качаться (качаться)
|
| I ain’t bout gettin hack
| Я не собираюсь взломать
|
| Juvey, that ain’t my thang (thing)
| Джуви, это не моя вещь (вещь)
|
| Police ridin' my back
| Полиция избавляет меня от спины
|
| Scoping out my rang (ring)
| Обзор моего звонка (кольца)
|
| I play it smart I ain’t stupid I know when to leave the block
| Я играю с умом, я не глуп, я знаю, когда выйти из блока
|
| I know how to peep the scene
| Я знаю, как заглянуть за сцену
|
| I know when it’s hot
| Я знаю, когда жарко
|
| Oh them jump Hot Boy$ they’ll take your loot
| О, они прыгают, Hot Boy $, они заберут твою добычу
|
| Tuesdays and Thursdays them big white boys have a nigga spooked
| По вторникам и четвергам большие белые мальчики напуганы ниггером
|
| They be 3 deep, creepin'
| Они будут 3 глубокими, ползучими
|
| Comin' 'round the corner, peepin
| Comin '' за углом, заглядывая
|
| They sweepin'
| Они подметают
|
| But they ain’t gonna catch me slippin', I’m rollin' out
| Но они не поймают меня поскользнувшись, я выкатываюсь
|
| I’m gon' chill by a bitch and cool out on the couch
| Я собираюсь охладиться сукой и остыть на диване
|
| Smoke blunt after blunt till I pass out
| Дым тупой за тупым, пока я не потеряю сознание
|
| When it get dark and cool off then I’ma smash out
| Когда стемнеет и остынет, я разобьюсь
|
| I respect the task force they don’t give a fuck
| Я уважаю оперативную группу, им наплевать
|
| For anything they’ll have ya in central lock up
| За все, что они будут иметь тебя в центральном замке
|
| On Tuesdays and Thursdays
| По вторникам и четвергам
|
| Manny Fresh: Whoa, now there u have it. | Мэнни Фреш: Ого, вот и все. |
| Tuesdays and Thursdays
| вторник и четверг
|
| (off the heezy). | (от хиззи). |
| The whole task force for yo' ass
| Вся оперативная группа для твоей задницы
|
| (nigga just givin' ya some game, ya dig?) For sho'
| (ниггер просто дает тебе какую-то игру, ты копаешь?) Для шо
|
| Them white folks don’t wanna see a nigga ballin',
| Эти белые люди не хотят видеть ниггера,
|
| wanna see us crawl bruh.
| хочу увидеть, как мы ползаем, брух.
|
| Manny: For sho', lookee here.
| Мэнни: Для шо, посмотри сюда.
|
| On Mondays, you can run all day
| По понедельникам можно бегать весь день
|
| On Tuesdays, sit ya ass down (duck out playboy)
| По вторникам сиди, как задница (уклоняйся от плейбоя)
|
| On Wednesdays, you can slang all day
| По средам можно весь день сленгить
|
| On Thursdays, sit ya ass back down (off top!)
| По четвергам садись обратно (сверху!)
|
| On Fridays, you can fuck all day
| По пятницам можно трахаться весь день
|
| On Saturdays and Sundays, you cool boy, believe that
| По субботам и воскресеньям, крутой парень, верь, что
|
| Baby: You can take this for what it’s worth playboy. | Бэби: Ты можешь принять это как должное, плейбой. |
| And don’t use ya brain
| И не используй свой мозг
|
| and take heed to what CMB be saying. | и прислушайтесь к тому, что говорит CMB. |
| Fuck around and be in that cage like a
| Трахаться и быть в этой клетке, как
|
| ole' dog. | старая собака. |
| Treatin' a nigga like a puppet. | Обращаться с ниггером как с марионеткой. |
| Takin' orders like a bitch. | Принимаю заказы как сука. |
| But a
| Но
|
| nigga gotta use that game and stay up and try to stay rich man. | ниггер должен использовать эту игру, не ложиться спать и попытаться остаться богатым человеком. |