Перевод текста песни Stray Dog - Horse Jumper of Love

Stray Dog (оригинал)

At night your grandmother dies on a bed of chamomile
And the Virgin Mary stuck her head out from the wall it scared you
So you cried by floral bedside until the telephone rang in the next room
It was six-six-six from a soldier who was hysterical on a toilet seat
And you could tell he was good looking just by the way that he would speak
And you both sob like little cherries being crushed between my fingers
I drop the pits on tile floors and they echo like a tongueless mouth
Oh, I tried to speak, I swear to God, I wish I were your stray dog
Eating scraps of meat you gave me because you saw my ribs and I was dirty
Oh, I wish I were your stray dog, roaming aimlessly around the city

Бродячая Собака (перевод)

Ночью твоя бабушка умирает на грядке из ромашки
И Дева Мария высунула голову из стены, это испугало тебя
Итак, вы плакали у цветочной кровати, пока в соседней комнате не зазвонил телефон
Это было шесть-шесть-шесть от солдата, который был в истерике на сиденье унитаза.
И вы могли сказать, что он был хорош собой, просто по тому, как он говорил
И вы оба рыдаете, как маленькие вишенки, раздавленные между моими пальцами
Я бросаю ямы на кафельный пол, и они эхом звучат, как безъязыкий рот
О, я пытался говорить, клянусь Богом, я хотел бы быть твоей бездомной собакой
Поедание кусков мяса, которые ты дал мне, потому что ты видел мои ребра, а я был грязным
О, если бы я был твоей бездомной собакой, бесцельно бродящей по городу