Перевод текста песни Landscape with the Fall of Icarus - Hord

Landscape with the Fall of Icarus - Hord
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Landscape with the Fall of Icarus, исполнителя - Hord. Песня из альбома The Book of Eliot, в жанре Метал
Дата выпуска: 03.10.2013
Лейбл звукозаписи: Send the Wood
Язык песни: Английский

Landscape with the Fall of Icarus

(оригинал)
Shivering I’m on the brink of collapse
Shall I plunge into the depth?
Accept to lose the control?
Shall I?
I do!
Journey through the unknown
Journey from which there is no return for me
There is no more prospect but this fall in
The deep green sea
I’ve burned my wings for having
Wanted to light up your souls
My soul
Wave after wave
Melted wax is carried away
Wave after wave
My feathers are drifted away
I’m dismembered
When Icarus fell in Bruegel’s picture
He didn’t change the colour of the sea
The colour of the sun
I’ve turned all into black
Blackened the light
Plunged everything into darkness
Altered the map of the structure
Reversed the order of all things
Dragged down by the flood
Atoning my faults
I disappear
Wave after wave
Melted wax is carried away
Wave after wave
My feathers are drifted away
I’m dismembered
When Icarus fell in Bruegel’s picture
He didn’t change the colour of the sea
The colour of the sun
I’ve turned all into black
Blackened the light
Plunged everything into darkness
Altered the map of the structure
Reversed the order of all things

Пейзаж с падением Икара

(перевод)
Дрожа, я на грани краха
Мне нырнуть в глубину?
Принять, чтобы потерять контроль?
Должен ли я?
Я делаю!
Путешествие через неизвестное
Путешествие, из которого нет возврата для меня
Нет больше перспективы, кроме этой осени
Глубокое зеленое море
Я сжег свои крылья за то, что
Хотел осветить ваши души
Моя душа
Волна за волной
Расплавленный воск уносится
Волна за волной
Мои перья уплыли
я расчленен
Когда Икар упал на картине Брейгеля
Он не изменил цвет моря
Цвет солнца
Я превратил все в черное
Очернил свет
Погрузил все во тьму
Изменена карта структуры
Обратный порядок вещей
Унесенный потоком
Искупление моих ошибок
Я исчезаю
Волна за волной
Расплавленный воск уносится
Волна за волной
Мои перья уплыли
я расчленен
Когда Икар упал на картине Брейгеля
Он не изменил цвет моря
Цвет солнца
Я превратил все в черное
Очернил свет
Погрузил все во тьму
Изменена карта структуры
Обратный порядок вещей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Unleash the Hermod 2013
On Collision Course 2013
Kindermord 2013
Confession 2013
The Sleepless Journey 2013
At the Gate 2013
The Unwaverings 2013

Тексты песен исполнителя: Hord

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021
Non Somos Malos ft. Paloma San Basilio 2013
Quello che mi serve 2021
Soul Eraser 2022
Art Lover 2002
Ghosts of Easter Rising 2012
It's The Little Things 2013
Emperors of Nothingness 2024