Перевод текста песни Plastic Love - Hooded Fang

Plastic Love (оригинал)

I found my love when I was just a babe
She smiled sweetly at me through the broadcast waves
My innocence was haunted by desire
Cries of longing echoed from my pen
My keepers gave into my burning wishes
We hastened over to the rendezvous
Nestled high above the golden menu,
A plastic love that anchored me to you
There’s a hundred million voices seeping into hypnotize
It’s the glow that holds the masses, it’s the magic of the lie
I see never ending offers casting out to reel you in
It’s emotionless seduction and you’re just a mannequin
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face, but you have no face
Time passes and so does a lover’s touch
The sand we shared grew into a natural hush
I know you wanted me to stay near by,
But I couldn’t stand to watch this growing lie
From time to time I see you on the growing highway
Grasping with those same insistent arms
I’ll have a little taste for the old days, but you cant’t fool me with those
degraded charms
There’s a hundred million voices seeping into hypnotize
It’s the glow that holds the masses, it’s the magic of the lie
I see never ending offers casting out to reel you in
It’s emotionless seduction and you’re just a mannequin
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
They’re calling your name
But you have no face, but you have no face

Пластиковая Любовь (перевод)

Я нашел свою любовь, когда был еще ребенком
Она мило улыбнулась мне через волны вещания
Мою невинность преследовало желание
Крики тоски эхом отдавались от моего пера
Мои хранители уступили моим горячим желаниям
Мы поспешили на встречу
Расположенный высоко над золотым меню,
Пластиковая любовь, которая привязала меня к тебе
Есть сто миллионов голосов, просачивающихся в гипноз
Это свечение, которое держит массы, это магия лжи
Я вижу бесконечные предложения, чтобы заманить вас
Это бесчувственное соблазнение, а ты всего лишь манекен
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица, но у тебя нет лица
Проходит время, и прикосновение любовника тоже
Песок, который мы разделили, превратился в естественную тишину
Я знаю, ты хотел, чтобы я остался рядом,
Но я не мог смотреть на эту растущую ложь
Время от времени я вижу тебя на растущем шоссе
Схватив теми же настойчивыми руками
У меня будет немного вкуса к старым временам, но вы не можете обмануть меня с теми
обесцененные чары
Есть сто миллионов голосов, просачивающихся в гипноз
Это свечение, которое держит массы, это магия лжи
Я вижу бесконечные предложения, чтобы заманить вас
Это бесчувственное соблазнение, а ты всего лишь манекен
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Они называют ваше имя
Но у тебя нет лица, но у тебя нет лица