Перевод текста песни Return Home - Honey is Cool

Return Home (оригинал)

The darker part of me again
Leaving while sleeping
Making you far away
The dark caught up with me again
I tried to leave while you were sleeping
It has never been this far away
Wouldn’t it be great if we were lovers?
Then I wouldn’t have to wait this long
Wouldn’t it be great if we were lovers?
But when the night comes —
I will return home
Making friends
I’ll try to leave while you are sleeping
Making you far away
Wouldn’t it be great if we were lovers?
Then I wouldn’t have to wait this long
Wouldn’t it be great if we were lovers?
But when the night comes —
I will return home

Возвращение Домой (перевод)

Темная часть меня снова
Уход во время сна
Делая вас далеко
Темнота снова настигла меня
Я пытался уйти, пока ты спал
Это никогда не было так далеко
Разве не было бы здорово, если бы мы были любовниками?
Тогда мне не пришлось бы ждать так долго
Разве не было бы здорово, если бы мы были любовниками?
Но когда наступает ночь —
я вернусь домой
Заводить друзей
Я постараюсь уйти, пока ты спишь
Делая вас далеко
Разве не было бы здорово, если бы мы были любовниками?
Тогда мне не пришлось бы ждать так долго
Разве не было бы здорово, если бы мы были любовниками?
Но когда наступает ночь —
я вернусь домой