Перевод текста песни In Between - Holly Henry

In Between (оригинал)

In my old dark house alone
Listening to the jet planes go
Most think about sex but some think about saving the world
We’ve got people in the sky all wondering why it twirls
In my old dark house sleeping
Listening to the sirens beeping
I don’t think I know how to not think about all that happens
One day you’re in love the next day you are in an ambulance
But the traffic’s never gone from the street
And I’m dreaming about the passenger seat
No one’s really up for believing
In a life that’s really worth living
In between
Gonna walk all night in the forest
When you don’t bring a gun bird sing chorus
I’ll get lost in the trees it’s safer than the streets these days
When you get stalked like prey you’ll forever walk away from violence
But the traffic’s never gone from the street
And I’m dreaming about the passenger seat
No one’s really up for believing
In a life that’s really worth living x2

Между Ними (перевод)

В моем старом темном доме один
Слушая реактивные самолеты
Большинство думает о сексе, но некоторые думают о спасении мира
У нас есть люди в небе, все задающиеся вопросом, почему оно вращается
В моем старом темном доме спит
Слушая гудки сирен
Я не думаю, что знаю, как не думать обо всем, что происходит
Сегодня ты влюблен, а на следующий день ты в машине скорой помощи
Но движение никогда не исчезало с улицы
И я мечтаю о пассажирском сиденье
Никто на самом деле не хочет верить
В жизни, которой действительно стоит жить
Между
Собираюсь гулять всю ночь в лесу
Когда вы не приносите ружье, птица поет хор
Я заблудился в деревьях, это безопаснее, чем улицы в эти дни
Когда тебя преследуют, как добычу, ты навсегда уйдешь от насилия
Но движение никогда не исчезало с улицы
И я мечтаю о пассажирском сиденье
Никто на самом деле не хочет верить
В жизни, которая действительно стоит того, чтобы жить x2