Перевод текста песни Coriander/Chamomile - Holly Henry

Coriander/Chamomile (оригинал)

Ripe like coriander grown in his back yard I grew like your hatred grew for me
Smooth like alabaster stone you drew me to you and then you pushed me away
Caged with feathers clipped I loved to sing to you until i knew I’d never be
set free
He felt so warm
When you had been so cold
He felt so warm
When you had been so cold
Dyed by box color, my hue muddied by him painting me a shade I didn’t know
Kleptomaniac he took me from my world to see if he could take me at all
Young like tulip bulbs you left me in the cold and told me I should grow on my
own
He felt so warm
When you had been so cold
He felt so warm
When you had been so cold
Warm like sun kissed skin fresh like peppermint kissed by cold I can’t remember
spring
Soft like chamomile but you taught me how to feel dependent on nobody but myself

Кориандр/Ромашка (перевод)

Созревший, как кориандр, выращенный на его заднем дворе, я рос, как росла твоя ненависть ко мне.
Гладкий, как алебастровый камень, ты привлек меня к себе, а потом оттолкнул
В клетке с подстриженными перьями я любил петь тебе, пока не понял, что никогда не буду
освободить
Ему было так тепло
Когда ты был таким холодным
Ему было так тепло
Когда ты был таким холодным
Окрашенный в цвет коробки, мой оттенок затуманен из-за того, что он нарисовал мне оттенок, которого я не знал
Клептоман, он забрал меня из моего мира, чтобы посмотреть, сможет ли он вообще взять меня
Молодые, как луковицы тюльпанов, вы оставили меня на морозе и сказали, что я должен расти на моем
своя
Ему было так тепло
Когда ты был таким холодным
Ему было так тепло
Когда ты был таким холодным
Теплая, как поцелуй солнца, кожа свежая, как мята, поцелованная холодом, я не могу вспомнить
весна
Мягкая, как ромашка, но ты научила меня чувствовать себя зависимой только от себя