Перевод текста песни Masochist - Holley Maher

Masochist (оригинал)

I see you with your heart on your sleeve
And you’re waiting for me to take the bait
You’ve had just enough drinks that you’re willing to think
That this old world has written your fate
You’re a masochist
Stitched up and torn apart
You’re a masochist
Just asking for a broken heart
You think those words would come a little easier
If you had a better story to tell
But all that pain won’t make it to the page
If you keep it all to yourself
You’re a masochist
Stitched up and torn apart
You’re a masochist
Just asking for a broken heart
I know who you are
I know who you are
You’re a masochist
Just asking for a broken heart
Oh, you can hide in your web of lies
And you know that nobody will see
But you know I tell the truth when I say I see you
Because nobody is more like you than me
You’re a masochist
Stitched up and torn apart
You’re a masochist
Just asking for a broken heart

Мазохист (перевод)

Я вижу тебя с сердцем на рукаве
И ты ждешь, когда я клюну на приманку
Вы выпили ровно столько, сколько готовы думать
Что этот старый мир написал твою судьбу
Ты мазохист
Сшитые и разорванные
Ты мазохист
Просто прошу разбитое сердце
Вы думаете, что эти слова дались бы немного легче
Если бы у вас была лучшая история, чтобы рассказать
Но вся эта боль не попадет на страницу
Если вы держите все это в себе
Ты мазохист
Сшитые и разорванные
Ты мазохист
Просто прошу разбитое сердце
Я знаю кто ты
Я знаю кто ты
Ты мазохист
Просто прошу разбитое сердце
О, ты можешь спрятаться в своей паутине лжи
И ты знаешь, что никто не увидит
Но ты знаешь, я говорю правду, когда говорю, что вижу тебя
Потому что никто не похож на тебя больше, чем на меня.
Ты мазохист
Сшитые и разорванные
Ты мазохист
Просто прошу разбитое сердце