Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Old Music Master, исполнителя - Hoagy Carmichael. Дата выпуска: 31.12.1946
Язык песни: Английский
The Old Music Master(оригинал) |
| One night long ago by the light of the moon |
| An old music master sat composing a tune |
| His spirit was soaring and his heart full of joy |
| When right out of nowhere stepped |
| A little colored boy |
| You gotta jump it, music master |
| You gotta play that rhythm faster |
| You’re never gonna get it played |
| On the Happy Cat Hit Parade |
| You better tell your friend Beethoven |
| And Mister Reginald De Koven |
| They better do the same as you |
| Or they’re gonna be corny too |
| Long about 1917 |
| Jazz’ll come upon the scene |
| Then about 1935 |
| You’ll begin to hear swing |
| Boogie woogie and jive |
| You gotta show that big broadcaster |
| That you’re a solid music master |
| And you’ll achieve posterity |
| That’s a bit of advice from me |
| The old music master |
| Simply sat there amazed |
| As wide-eyed and open-mouthed |
| He gazed and he gazed |
| How can you be certain little boy |
| Tell me how? |
| Because I was born, my friend |
| A hundred years from now |
| He hit a chord that rocked the spinet |
| And disappeared into the infinite |
| And up until the present day |
| You can take it from me |
| He’s as right as can be |
| Ev’rything has happened that-a-way |
| (перевод) |
| Однажды ночью при свете луны |
| Старый музыкальный мастер сидел, сочиняя мелодию |
| Его дух был воспаряющим, и его сердце было полно радости |
| Когда прямо из ниоткуда шагнул |
| Маленький цветной мальчик |
| Ты должен прыгать, мастер музыки |
| Вы должны играть этот ритм быстрее |
| Ты никогда не сыграешь |
| В хит-параде Happy Cat |
| Лучше скажи своему другу Бетховену |
| И мистер Реджинальд Де Ковен |
| Им лучше делать то же, что и вам |
| Или они тоже будут банальными |
| Давно о 1917 году |
| Джаз выйдет на сцену |
| Затем около 1935 г. |
| Вы начнете слышать свинг |
| Буги-вуги и джайв |
| Вы должны показать этому большому вещателю |
| Что вы настоящий мастер музыки |
| И ты добьешься потомства |
| Это небольшой совет от меня. |
| Старый музыкальный мастер |
| Просто сидел пораженный |
| С широко раскрытыми глазами и открытым ртом |
| Он смотрел, и он смотрел |
| Как ты можешь быть уверен, маленький мальчик |
| Скажи мне как? |
| Потому что я родился, мой друг |
| Через сто лет |
| Он взял аккорд, который потряс спинет |
| И исчез в бесконечности |
| И до сегодняшнего дня |
| Вы можете взять это у меня |
| Он настолько прав, насколько это возможно |
| Все случилось именно так |