Перевод текста песни Sure Thing - Hillsong UNITED, Joel Houston, Taya

Sure Thing (оригинал)

(My hope is built on nothing less
Than Jesus' blood and righteousness
I dare not trust the sweetest frame
But wholly lean on Jesus name)
(On Christ the solid rock I stand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand)
Lead me to the Rock
'Cause I need something higher
Higher than the world could understand
Foolish as the cross
Humble as the price You paid
The wisdom of a kingdom made to last
'Cause I don’t wanna build this life
On Babylons of bricks and pride
Sitting on a fault-line bound to quake
I’d rather be a bedrock fool
Who trusts in nothing less than You
When every other sure thing surely fails
Lead me to the Rock
Lift me from this sinking sand
I’m sorry for the junk I took for grace
Don’t let it take a fall
To bring me to my knees again
But if it’s what I need I’ll take my place
'Cause I don’t wanna build this house
With rubble from the same old ground
Sitting on a fault line bound to quake
I’m banking on a Roman frame
The bedrock of an empty grave
When every other sure-thing surely-fails
Lord, through it all
Through the wind and the storm
On this Rock, I’ll stand
Empires may fold
Pillars fail, people fall
But Your Word still stands
Age after age
Till the earth fades away
Still Your Kingdom stands
Name above names
Jesus, I need Your grace
'Cause the world’s gone mad
(All other ground is sinking sand)
(All other ground is sinking sand)
When darkness seems to hide his face
I rest on his unchanging grace
On every high and stormy gale
My anchor holds within the veil
On Christ the solid rock I stand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand
All other ground is sinking sand

Sure Thing (перевод)

(Моя надежда основана не на чем меньшем
Чем кровь и праведность Иисуса
Я не смею доверять самому сладкому кадру
Но полностью опирайся на имя Иисуса)
(На Христе твердом камне я стою
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля — это тонущий песок)
Веди меня к Скале
Потому что мне нужно что-то более высокое
Выше, чем мир мог понять
Глупый как крест
Скромная цена, которую вы заплатили
Мудрость царства, созданного на века
Потому что я не хочу строить эту жизнь
На Вавилонах кирпичей и гордости
Сидя на линии разлома, связанной с землетрясением
Я предпочел бы быть глухим дураком
Кто доверяет не меньше, чем вы
Когда все остальные наверняка терпят неудачу
Веди меня к Скале
Поднимите меня из этого тонущего песка
Прошу прощения за мусор, который я принял за благодать
Не позволяйте ему упасть
Чтобы снова поставить меня на колени
Но если это то, что мне нужно, я займу свое место
Потому что я не хочу строить этот дом
С щебнем из той же старой земли
Сидя на линии разлома, обреченной на землетрясение
Я делаю ставку на римскую раму
Основа пустой могилы
Когда все остальные наверняка терпят неудачу
Господи, через все это
Сквозь ветер и бурю
На этой Скале я буду стоять
Империи могут исчезнуть
Столпы рушатся, люди падают
Но Твое Слово остается в силе
Возраст за возрастом
Пока земля не исчезнет
Тем не менее ваше королевство стоит
Имя над именами
Иисус, мне нужна Твоя благодать
Потому что мир сошел с ума
(Вся остальная земля - ​​это тонущий песок)
(Вся остальная земля - ​​это тонущий песок)
Когда темнота, кажется, скрывает его лицо
Я опираюсь на его неизменную милость
При каждом сильном и бурном ветре
Мой якорь держится внутри завесы
На Христе твердом камне я стою
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок
Вся остальная земля - ​​тонущий песок