Перевод текста песни 23 coltellate - Highsnob, MamboLosco

23 coltellate (оригинал)

Oh Andry
Ventitré coltellate al petto, yah
Diamo a Cesare quel che è di Cesare
Voglio morire qui, proprio sul tuo letto, yah
Bruciami in fretta, poi lasciami cenere
Lasciami accendere
Vuoi un tiro?
L’ultimo dei tuoi pensieri, ma non sono il primo
Bacia uno sconosciuto che per gli altri è un divo
Laviamoci i peccati con il detersivo
Ti ho dimenticata in fretta manco a farlo apposta, yah
Come i piatti dentro il lavandino
Faccia d’angelo, Maniero, che brutte maniere
Va bene, ci vediamo per l’aperitivo
Baciati dalla Luna sopra questo tetto
Ti voglio dare tutto quello che ti ho detto
Sì, sono maledetto, ma te l’avevo detto
Non mi aprire il cuore perché te lo infetto, yah
Ventitré coltellate al petto, yah
Diamo a Cesare quel che è di Cesare
Voglio morire qui proprio sul tuo letto, yah
Bruciami in fretta, poi lasciami cenere
Ho prenotato un mondo, sì, solo per noi
Anche se domani tu mi scorderai-ai
Non posso esser come tu mi vuoi
Non salutarmi quando mi vedrai
Cenere sul petto quando fumo a letto
Oggi scrivo sul quaderno, ho il cellulare spento
Non voglio sentire le stronzate di nessuno al mondo
La gente non rincorre niente, qui fa il girotondo
La gente parla, cazzate, non mi torna il conto
Qui ti prendi mazzate se ti metti contro
Torniamo a noi, so che non sono come tu mi vuoi
Almeno adesso al sushi mangi quello che vuoi
Per fortuna adesso compro quello che voglio
Troppi soldi, non ci stanno dentro un portafoglio
Faccio più del tuo stipendio in un fuckin' giorno
Qualcuno mi svegli, sto vivendo un sogno
Ventitré coltellate al petto, yah
Diamo a Cesare quel che è di Cesare
Voglio morire qui proprio sul tuo letto, yah
Bruciami in fretta, poi lasciami cenere
Ho prenotato un mondo, sì, solo per noi
Anche se domani tu mi scorderai-ai
Non posso esser come tu mi vuoi
Non salutarmi quando mi vedrai

23 ножевых ранений (перевод)

О, Андри
Двадцать три ножевых ранения в грудь, да
Мы отдаем кесарю то, что принадлежит кесарю
Я хочу умереть здесь, прямо на твоей кровати, да
Сожги меня быстро, а потом оставь пепел
Позвольте мне включить
Хочешь выстрел?
Последняя из твоих мыслей, но я не первая
Поцелуй незнакомца, который является звездой для других
Давай смоем наши грехи моющим средством
Я забыл тебя в спешке, нечего делать это нарочно, да
Как посуда в раковине
Лицо ангела, Усадьба, что за невоспитанность
Ладно, увидимся на аперитив
Поцелованный луной над этой крышей
Я хочу дать тебе все, что я тебе сказал
Да, я проклят, но я же говорил тебе
Не открывай мое сердце, потому что я заражаю его, да
Двадцать три ножевых ранения в грудь, да
Мы отдаем кесарю то, что принадлежит кесарю
Я хочу умереть прямо здесь, на твоей кровати, да
Сожги меня быстро, а потом оставь пепел
Я забронировал мир, да, только для нас
Даже если ты забудешь меня завтра
Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Не здоровайся со мной, когда увидишь меня
Пепел на моей груди, когда я курю в постели
Сегодня я пишу в блокноте, мой мобильник выключен
Я не хочу слышать чью-то ерунду в мире
Люди ни за чем не гонятся, здесь они ходят по кругу
Люди говорят, фигня, я не получаю счет
Здесь вы получите удары, если пойдете против себя
Вернемся к нам, я знаю, что я не тот, кем ты хочешь, чтобы я был.
По крайней мере, теперь вы едите то, что хотите в суши
К счастью, теперь я покупаю то, что хочу
Слишком много денег, они не подходят для кошелька
Я зарабатываю больше, чем твоя зарплата за чертов день.
Кто-нибудь, разбудите меня, я живу мечтой
Двадцать три ножевых ранения в грудь, да
Мы отдаем кесарю то, что принадлежит кесарю
Я хочу умереть прямо здесь, на твоей кровати, да
Сожги меня быстро, а потом оставь пепел
Я забронировал мир, да, только для нас
Даже если ты забудешь меня завтра
Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Не здоровайся со мной, когда увидишь меня