Перевод текста песни Tim Burton - Higher Education

Tim Burton (оригинал)

She said
If dont stop running around
Im gonna pack up and leave
And I said I understand if you got to get out
Im feeling weak in the knees
I Might be promiscuous
Girl I’m sick of this
One night stands for a helpless man
Bag the innocence, here’s the ignorance
You may proceed at your own risk
I’m loving you
Yes it true
You know I do
Stay loving you
Yes its true
Please believe me when I tell you
Youre the only one, that I ever felt
True love in a woman arms
You deserve someone who could give you it all
If I was you Id run
Away from me
Anyone could see
It had to be, away from me
And its been so long since I have seen
Your face here
Oh my dear
Well its not alright when you’re living in fear
Cause no one should have to live that way
No no one should have to live that way
YEAH!
She said
If dont stop running around
Im gonna pack up and leave
And I said I understand if you got to get out
Im feeling weak in the knees
I Might be promiscuous
Girl I’m sick of this
One night stands for a helpless man
Bag the innocence, here’s the ignorance
You may proceed at your own risk
Im loving you
Yes it true
You know I do
Stay loving you
Yes its true
You know I do
Stay loving you
Loving you (4x)

Тим Бертон (перевод)

Она сказала
Если не перестанешь бегать
Я собираюсь собраться и уйти
И я сказал, что понимаю, если ты уйдешь
Я чувствую слабость в коленях
Я могу быть беспорядочным
Девушка, меня тошнит от этого
Одна ночь стоит для беспомощного человека
Сумка невинность, вот невежество
Вы можете действовать на свой страх и риск
Я люблю вас
Да, это правда
Вы знаете, что я знаю
Оставайся любящим тебя
Да, это правда
Пожалуйста, поверь мне, когда я скажу тебе
Ты единственный, кого я когда-либо чувствовал
Настоящая любовь в объятиях женщины
Вы заслуживаете кого-то, кто мог бы дать вам все это
Если бы я был тобой, я бы сбежал
Подальше от меня
Любой мог видеть
Это должно было быть, подальше от меня
И я так давно не видел
Ваше лицо здесь
О, мой дорогой
Ну, это не нормально, когда ты живешь в страхе
Потому что никто не должен так жить
Никто не должен так жить
ДА!
Она сказала
Если не перестанешь бегать
Я собираюсь собраться и уйти
И я сказал, что понимаю, если ты уйдешь
Я чувствую слабость в коленях
Я могу быть беспорядочным
Девушка, меня тошнит от этого
Одна ночь стоит для беспомощного человека
Сумка невинность, вот невежество
Вы можете действовать на свой страх и риск
Я люблю вас
Да, это правда
Вы знаете, что я знаю
Оставайся любящим тебя
Да, это правда
Вы знаете, что я знаю
Оставайся любящим тебя
Любить тебя (4x)