Перевод текста песни Drowning Dog - High On Fire

Drowning Dog (оригинал)

The worship of inferae tombs
A communion of sycophants
How long is the line to our doom
Deceivers and lying chants
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
The numbers crossed lines in the sand
The pools of human rats
Their tails are twisted and tied
Eat of thy poison divine
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
The torturer slowly brought doom
Irreverent the ingrate laughed
Mendacious and full of black rants
Dark grins and knives in backs
And goddamn you
You’re the shadows of men
And goddamn you
For it’s kill or be killed in the end
Take what is given to you
Death surrounds you
Stuck low with souls for the moon
Death surrounds you
Black garbs, the hosting of two
Death surrounds you
Take what is given to you
Death surrounds you
Take what is given to you
Death surrounds you
Stuck low with souls for the moon
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you
Death surrounds you

Тонущая Собака (перевод)

Поклонение inferae гробницам
Сообщество подхалимов
Как долго очередь до нашей гибели
Обманщики и лживые песнопения
И черт тебя побери
Вы тени мужчин
И черт тебя побери
Потому что это убить или быть убитым в конце
Цифры пересекли линии на песке
Пулы человеческих крыс
Их хвосты скручены и связаны
Ешьте свой яд божественный
И черт тебя побери
Вы тени мужчин
И черт тебя побери
Потому что это убить или быть убитым в конце
И черт тебя побери
Вы тени мужчин
И черт тебя побери
Потому что это убить или быть убитым в конце
Мучитель медленно принес гибель
Непочтительно засмеялся неблагодарный
Лживый и полный черных разглагольствований
Темные ухмылки и ножи в спинах
И черт тебя побери
Вы тени мужчин
И черт тебя побери
Потому что это убить или быть убитым в конце
Возьми то, что тебе дано
Смерть окружает тебя
Застрял с душами на луне
Смерть окружает тебя
Черные одежды, хостинг двух
Смерть окружает тебя
Возьми то, что тебе дано
Смерть окружает тебя
Возьми то, что тебе дано
Смерть окружает тебя
Застрял с душами на луне
Смерть окружает тебя
Смерть окружает тебя
Смерть окружает тебя
Смерть окружает тебя
Смерть окружает тебя