Перевод текста песни pain - High And Mighty Color

pain (оригинал)

今宵もまた
蝶の羽 羽ばたかせる
無感情の目
愛だとか夢だとか 馬鹿にしてる
気が済むまで遊んであげる
いくらでも笑ってあげる
きらびやかなドレスで身を包み
自分の単価さえも値踏み済み
事が終わったらいつもお馴染み
｢支払いはキャッシュでお忘れずに｣
冷たく汚れた羽で掴み取った嘘
馬鹿みたいに金に目が眩む女王様
何も見えちゃいない上辺だけの栄光
最後に何が残る？
虚無が埋め尽くす
たかが裸だろ
いくらでも見せてやれ
どうせ脱げば皆同じ体ってか
Fool なふりでペコペコするのも tool です
それが奴らの rule
飽きるまで吸い付くし次の花へ
悪魔のスイーツさ
欲満たす Money
飽くなき妄想 膨らませ
いたいけな少女Ａ
無垢なマネー
罠とわかっていても嵌まって ほら
今日も誰かの蜜を啜って｡
事が終わったらいつもお馴染み
｢支払いはキャッシュでお忘れずに｣
冷たく汚れた羽で掴み取った嘘
馬鹿みたいに金に目が眩む女王様
何も見えちゃいない上辺だけの栄光
最後に何が残る？
虚無が埋め尽くす
叫ぶ心を閉じ込め
感情を消し彷徨い
恥じることも忘れ笑う
鏡の中の女王様
何も見えちゃいない真面な目には別条
蝶は傷を残し
今宵も羽ばたく

боль (перевод)

Сегодня тоже
Взмах крыльев бабочки
Безэмоциональные глаза
Я делаю дурака из любви или мечты
буду играть пока не захочу
я буду смеяться сколько захочу
Одета в блестящее платье
Даже моя цена за единицу была оценена
Всегда знаком, когда что-то делается
«Не забудьте заплатить наличными»
Ложь, схваченная холодными и грязными крыльями
Королева, ослепленная золотом, как идиотка
Слава только на верхней стороне, где ничего не видно
Что осталось в конце?
Пустота заполняет
я голый
Покажи мне столько, сколько хочешь
Если ты его снимешь, у всех будет одинаковое тело
Это также инструмент, чтобы притвориться дураком
это их правило
Придерживайтесь следующего цветка, пока он вам не надоест
Сладости дьявола
Удовлетворение денег
Ненасытное заблуждение раздувается
Хорошая девочка А
Невинные деньги
Даже если ты знаешь, что это ловушка, она подходит.
Сегодня выпейте чей-то мед.
Всегда знаком, когда что-то делается
«Не забудьте заплатить наличными»
Ложь, схваченная холодными и грязными крыльями
Королева, ослепленная золотом, как идиотка
Слава только на верхней стороне, где ничего не видно
Что осталось в конце?
Пустота заполняет
Ограничьте кричащее сердце
Эмоционально блуждающий
Забудь стыдиться и смейся
Королева в зеркале
Бецудзё для серьезных глаз, которые ничего не видят
Бабочки оставляют царапины
Хлопая сегодня вечером