Перевод текста песни Open House - Hi-Rez

Open House (оригинал)

Okay, Let’s go
What’s up!
Parents out of town so I’m picking up some women
Some in the hammock sitting, some in the pool swimming
A couple sauze bros and a bunch of bad bitches
Single 'till I die, I don’t need no damn Mrs
Neighbours suspicious, threatened to call the police
Music up, party hard, get no sleep
We just blow trees, getting toasties
Super Smash Brothers and you know I’m playing Yoshi
It’s getting out of control, someone’s passed on the couch, house cloudy with
smoke
When my parents coming home?
Yo, I don’t even know
Hey wait wait, quiet down let me answer the phone, hello?
«Hi Jesse, yes we’re on our way home
Your father wouldn’t stop for gas, so we’re about to get towed
In an hour or so, expect a knock on the door
And you’d better be alone
Hope no parties were thrown»
Band geeks having sex, get the fuck out my room
My parents are gonna be home in an hour or two
Yo there’s vomit in the toilet
In the shower there’s puke
And there’s two naked girls trying to jump off the roof
It’s time to round up the troops
It seems damn right impossible
Everybody got to go, that’s right, yeah you gotta go
The guys, the jocks, all the nerds in the honour roll
And two girls hooking up while they’re on a flow
We, we just wanna party
Momma sorry, I’m so high
We, we just wanna party
Momma sorry, I’m so high
9th grade chicks who try acting mature
But I’m sure their parents sad cause they’re raising a whore
There’s a knock at the door, who the fuck could it be?
It’s Domino’s, WHO THE FUCK ORDERED SOMETHING TO EAT
Drunk girls with their ass out, dog’s even passed out
Didn’t think tonight I would fucking have a packed house
On the floor there’s a bunch of kids blacked out
Less than ten minutes 'till my parents get back now
So I tell them the cops coming
The oldest trick in the book, but everybody starts running
I clean the house, then I sleep in
I’m off the hook, I can’t wait for next weekend!
We, we just wanna party
Momma sorry, I’m so high
We, we just wanna party
Momma sorry, I’m so high
Hey Jude, don’t be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
Yeah
We, we just wanna party
Momma sorry, I’m so high
We, we just wanna party
Momma sorry, I’m so high
Na, na na na na na na
Na na na na, hey Jude
Na, na na na na na na
Na na na na, hey Jude

День открытых дверей (перевод)

Хорошо, идем
Как дела!
Родители уехали из города, поэтому я забираю женщин
Кто в гамаке сидит, кто в бассейне плавает
Пара sauze bros и куча плохих сук
Один, пока я не умру, мне не нужна чертова миссис
Соседи заподозрили, угрожали вызвать полицию
Включите музыку, веселитесь, не спите
Мы просто взрываем деревья, получаем тосты
Super Smash Brothers, и ты знаешь, что я играю Йоши
Это выходит из-под контроля, кто-то прошел на диване, в доме облачно с
дым
Когда мои родители вернутся домой?
Эй, я даже не знаю
Эй, подожди, подожди, успокойся, позволь мне ответить на звонок, алло?
«Привет, Джесси, да, мы идем домой
Твой отец не остановился заправиться, так что нас вот-вот отбуксируют.
Через час или около того ждите стука в дверь
И тебе лучше быть одному
Надеюсь, вечеринки не устраивали»
Группа вундеркиндов занимается сексом, убирайся из моей комнаты
Мои родители будут дома через час или два
Эй, рвота в туалете
В душе рвота
И две голые девушки пытаются спрыгнуть с крыши
Пришло время собрать войска
Это кажется чертовски невозможным
Все должны идти, верно, да, ты должен идти
Ребята, качки, все ботаники в списке почета
И две девушки встречаются, пока они в потоке
Мы, мы просто хотим повеселиться
Мама извини, я так высоко
Мы, мы просто хотим повеселиться
Мама извини, я так высоко
Девятиклассницы, которые пытаются вести себя по-взрослому
Но я уверен, что их родителям грустно, потому что они воспитывают шлюху
Стук в дверь, кто это может быть?
Это Домино, КТО, БЛЯДЬ, ЗАКАЗАЛ ЧТО-ТО ПОЕСТЬ
Пьяные девушки с их задницей, даже собака потеряла сознание
Не думал, что сегодня вечером у меня будет битком набитый дом
На полу куча детей в отключке
Меньше десяти минут, пока мои родители не вернутся
Поэтому я говорю им, что копы идут
Самый старый трюк в книге, но все начинают бежать
Я убираюсь в доме, потом сплю
Я на крючке, не могу дождаться следующих выходных!
Мы, мы просто хотим повеселиться
Мама извини, я так высоко
Мы, мы просто хотим повеселиться
Мама извини, я так высоко
Эй, Джуд, не бойся
Тебя заставили пойти и забрать ее
В ту минуту, когда ты позволил ей проникнуть под кожу
Затем вы начинаете делать это лучше
Ага
Мы, мы просто хотим повеселиться
Мама извини, я так высоко
Мы, мы просто хотим повеселиться
Мама извини, я так высоко
На, на на на на на на
На на на, эй, Джуд
На, на на на на на на
На на на, эй, Джуд