Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How You Love Me Now, исполнителя - Hey Monday. Дата выпуска: 17.12.2008
Язык песни: Английский
How You Love Me Now(оригинал) | Как ты меня сейчас любишь(перевод на русский) |
| You were talking to her | Ты был со мной, |
| But messing with me | Но болтал с ней |
| It's finally clear | Всё наконец-то стало ясно |
| You're blurring the lines | Ты размазываешь границы дозволенного |
| Are you disturbed? | Тебя это раздражает? |
| Oh, now you care | О, сейчас тебе не всё равно |
| Why do you race through my red lights? | Почему ты не замечаешь того, что я показываю красный свет, и гонишь вперёд? |
| - | - |
| Can't understand | Если не можешь понять, |
| I'll slow it down for you | Я объясню всё ещё раз |
| - | - |
| Tell me how can you sleep? | Скажи мне, как тебе спится? |
| How can you breathe? | Как дышится? |
| Baby tell me how | Малыш, скажи мне как |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| Tell me how can you sleep? | Скажи мне, как тебе спится? |
| How can you breathe? | Как дышится? |
| I hate when you say | Я ненавижу когда ты говоришь |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| - | - |
| Save | Хватит, |
| Save it for her | Прибереги это для неё |
| I'm not gonna hear | Я не собираюсь слушать |
| Your reasons and "please-just-take-me-backs" | Твои оправдания и "пожалуйста-позволь-мне-вернуться" |
| We never were right | Мы никогда не были в порядке |
| Don't waste your breath | Не трать своё дыхание |
| You crashed and you're on your own tonight | Ты накосячил, поэтому сегодня вечером будешь один |
| - | - |
| Can't understand | Если не можешь понять, |
| I'll slow it down for you | Я объясню всё ещё раз |
| - | - |
| Tell me how can you sleep? | Скажи мне, как тебе спится? |
| How can you breathe? | Как дышится? |
| Baby tell me how | Малыш, скажи мне как |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| Tell me how can you sleep? | Скажи мне, как тебе спится? |
| How can you breathe? | Как дышится? |
| I hate when you say | Я ненавижу когда ты говоришь |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| - | - |
| Lights out | В темноте |
| I found out | Я нашла |
| My falling star | Свою падающую звезду |
| Goodbye | Прощай, |
| The sun rises here | У меня новый этап, |
| There's no more you and I | В котором больше нет "нас" |
| - | - |
| How can you sleep? | Скажи мне, как тебе спится? |
| How can you breathe? | Как дышится? |
| Baby tell me how | Малыш, скажи мне как |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| Tell me how can you sleep? | Скажи мне, как тебе спится? |
| How can you breathe? | Как дышится? |
| I hate when you say | Я ненавижу когда ты говоришь |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| How you love me now | Как ты меня сейчас любишь |
| - | - |
How You Love Me Now(оригинал) |
| You were talking to her |
| But messing with me |
| It’s finally clear |
| You’re blurring the lines |
| Are you disturbed? |
| Oh, now you care |
| Why do you race through my red lights? |
| Can’t understand |
| I’ll slow it down for you |
| Tell me how can you sleep? |
| How can you breathe? |
| Baby tell me how |
| How you love me now |
| Tell me how can you sleep? |
| How can you breathe? |
| I hate when you say |
| How you love me now |
| Save |
| Save it for her |
| I’m not gonna hear |
| Your reasons and «please-just-take-me-backs» |
| We never were right |
| Don’t waste your breath |
| You crashed and you’re on your own tonight |
| Can’t understand |
| I’ll slow it down for you |
| Tell me how can you sleep? |
| How can you breathe? |
| Baby tell me how |
| How you love me now |
| Tell me how can you sleep? |
| How can you breathe? |
| I hate when you say |
| How you love me now |
| Lights out |
| I found out |
| My falling star |
| Goodbye |
| The sun rises here |
| There’s no more you and I |
| Tell me how can you sleep? |
| How can you breathe? |
| Baby tell me how |
| How you love me now |
| Tell me how can you sleep? |
| How can you breathe? |
| I hate when you say |
| How you love me now |
| How you love me now |
| How you love me now |
Как Ты Любишь Меня Сейчас(перевод) |
| Вы разговаривали с ней |
| Но возиться со мной |
| Наконец-то ясно |
| Вы стираете линии |
| Вы обеспокоены? |
| О, теперь ты заботишься |
| Почему ты мчишься на мой красный свет? |
| Не могу понять |
| Я замедляю это для вас |
| Скажи мне, как ты можешь спать? |
| Как вы можете дышать? |
| Детка, скажи мне, как |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Скажи мне, как ты можешь спать? |
| Как вы можете дышать? |
| Я ненавижу, когда ты говоришь |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Сохранять |
| Сохраните это для нее |
| я не услышу |
| Ваши причины и «пожалуйста, просто верните меня» |
| Мы никогда не были правы |
| Не тратьте свое дыхание |
| Ты разбился, и сегодня ты один |
| Не могу понять |
| Я замедляю это для вас |
| Скажи мне, как ты можешь спать? |
| Как вы можете дышать? |
| Детка, скажи мне, как |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Скажи мне, как ты можешь спать? |
| Как вы можете дышать? |
| Я ненавижу, когда ты говоришь |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Отбой |
| Я узнал |
| Моя падающая звезда |
| До свидания |
| Здесь восходит солнце |
| Больше нет тебя и меня |
| Скажи мне, как ты можешь спать? |
| Как вы можете дышать? |
| Детка, скажи мне, как |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Скажи мне, как ты можешь спать? |
| Как вы можете дышать? |
| Я ненавижу, когда ты говоришь |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Как ты любишь меня сейчас |
| Как ты любишь меня сейчас |