Перевод текста песни To Travels and Trunks - Hey Marseilles

To Travels and Trunks (оригинал)

Lucy and I came from Tallahassee
With our bones on our backs
Our backs on our knees
She was small, I was straight
We left our love in a bed ridden gate for shame
Why can’t you see the sky isn’t green anymore
Why don’t you know what I need on these shores
All I want is love eternally
With your heart facing me
Science says stones don’t fly through water
And souls don’t matter if you love your mother
If karma could dance, she’d tango forever
And I’d sell my sleeves for some cloud ridden weather
Why can’t you see heaven won’t wait for us
Salutations and prayers are too laborius
All I want is love eternally
With your heart facing me

К Путешествиям и Сундукам (перевод)

Люси и я приехали из Таллахасси
С нашими костями на спине
Наши спины на коленях
Она была маленькой, я был прямым
Мы оставили нашу любовь в кроватных воротах от стыда.
Почему ты не видишь, что небо больше не зеленое?
Почему ты не знаешь, что мне нужно на этих берегах
Все, что я хочу, это любовь навеки
С твоим сердцем, обращенным ко мне
Наука утверждает, что камни не летают сквозь воду
И души не имеют значения, если ты любишь свою мать
Если бы карма могла танцевать, она бы танцевала вечно
И я бы продал свои рукава за облачную погоду
Почему ты не видишь, что небеса не будут ждать нас
Приветствия и молитвы слишком трудоемки
Все, что я хочу, это любовь навеки
С твоим сердцем, обращенным ко мне