Перевод текста песни Rio - Hey Marseilles

Rio (оригинал)

Silhouette seasons and far-away reasons are all I have now
Borders can’t keep me if Rio will have me to dance and to drown
Take to the harbor like sails to set
Sleep for the evening and failed regret
Hold on to skylines of pale and cold
Clouds on horizons and love to grow old
On the way I will go
Where the days left to breathe
Are not gone, are still long
I am travelin' on
Love is a hazard in lower Manhattan
You cannot escape, and mustn’t be saddened
By men who abandon your eyes for another
There are always Brazilian boys to discover
Set your sight straight now
Don’t forget pain
Drink 'til the mornin' becomes yesterday
Think of the shorelines you have yet to see
Men who will hold you with eyes you believe
On the way I will go
Where the days left to breathe
Are not gone, are still long
I am travelin' on
On the way I will go
Where the days left to breathe
Are not gone, are still long
I am travelin' on

Рио (перевод)

Сезоны силуэтов и далекие причины - это все, что у меня есть сейчас.
Границы не могут удержать меня, если Рио заставит меня танцевать и тонуть
Возьмите в гавань, как паруса, чтобы установить
Сон на вечер и неудачное сожаление
Держись за горизонты бледные и холодные
Облака на горизонтах и ​​любовь к старости
По пути я пойду
Где осталось дышать
Не ушли, еще долго
я путешествую
Любовь — это опасность в Нижнем Манхэттене
Вы не можете убежать, и вы не должны грустить
Мужчины, которые отказываются от ваших глаз ради другого
Всегда есть бразильские мальчики, которых нужно открывать
Установите свой взгляд прямо сейчас
Не забывайте о боли
Пейте, пока утро не станет вчера
Подумайте о береговых линиях, которые вам еще предстоит увидеть
Мужчины, которые будут держать вас глазами, в которые вы верите
По пути я пойду
Где осталось дышать
Не ушли, еще долго
я путешествую
По пути я пойду
Где осталось дышать
Не ушли, еще долго
я путешествую