Перевод текста песни Holiday Express (Kedeng Kedeng) - Hermes House Band

Holiday Express (Kedeng Kedeng) (оригинал)

All right, here we go, here we go…
On the party
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Ooh, ooh
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Ooh, ooh
Yeah, we going on a holidey
With suitcase in your hand
We having for gin-tonic and the cent
We bide to all our friends at home
We leaving for the sun
You bet we’ll have little fun
By bus, by car, be aeroplane
It’s only second class
We gonna have a party on a holidey express
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Ooh, ooh
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng
Ooh, ooh
I’m sure that my vacation
Is the best time on the year
And you know what?
Your party starting here
The wishes going?
The DJ has begun
Let’s drink and dance, and have a little fun
By bus…
You take good day with all this people
Good day with just a few
No matter if you’re blak or white
Good day with all this girls
Good day with all this boys
No matter if it’s day or night
By bus…
And every time it go so fast
It’s funny how time fly
My friends we have to say goodbye
But there is no reason to feel sad
We’ll coming back real soon
And you, you will be here too
By bus…
Hey baby, I love you
I love you too, honey
But you wanna kedeng with me tonight?
Kedeng?
Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng, Kedeng, kedeng…

(перевод)

Ладно, поехали, пошли…
На вечеринке
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
ох, ох
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
ох, ох
Да, мы собираемся в отпуск
С чемоданом в руке
У нас есть джин-тоник и цент
Мы ждем всех наших друзей дома
Мы уходим на солнце
Спорим, нам будет немного весело
На автобусе, на машине, будь самолетом
Это всего лишь второй класс
Мы собираемся устроить вечеринку в праздничном экспрессе
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
ох, ох
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг
ох, ох
Я уверен, что мой отпуск
Лучшее время года
И знаешь, что?
Ваша вечеринка начинается здесь
Пожелания идут?
Диджей начал
Давайте выпьем, потанцуем и немного повеселимся
Автобусом…
Вы хорошо проводите время со всеми этими людьми
Добрый день с несколькими
Неважно, черный ты или белый
Добрый день всем этим девочкам
Добрый день со всеми этими мальчиками
Неважно, день сейчас или ночь
Автобусом…
И каждый раз это происходит так быстро
Забавно, как время летит
Друзья мои, мы должны попрощаться
Но нет причин грустить
Мы скоро вернемся
И ты, ты тоже будешь здесь
Автобусом…
Эй, детка, я люблю тебя
Я тебя тоже люблю дорогая
Но ты хочешь поиграть со мной сегодня вечером?
Кеденг?
Кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг, кеденг…