Перевод текста песни Goodbye - Her Songs, Dani Murcia, Emily C. Browning

Goodbye (оригинал)

I know that anger’s a stepping stone to peace of mind
Stuck here so long
Try to find closure when silence still whispers your name
How can goodbye be easy?
How is an ending pain free?
Trying to beauty
In the way that you left me
Try not to taint all these places with colours of you
They still bleed through
Can I re-paint all the beautiful moments we knew?
How can goodbye be easy?
How is an ending pain free?
Trying to beauty
In the way that you left me

Goodbye (перевод)

Я знаю, что гнев — это ступенька к душевному спокойствию.
Застрял здесь так долго
Попытайтесь найти выход, когда тишина все еще шепчет ваше имя
Как прощание может быть легким?
Как окончание безболезненно?
Стремление к красоте
Так, как ты оставил меня
Старайтесь не окрашивать все эти места своими цветами.
Они все еще истекают кровью
Могу ли я перерисовать все прекрасные моменты, которые мы знали?
Как прощание может быть легким?
Как окончание безболезненно?
Стремление к красоте
Так, как ты оставил меня