Перевод текста песни I Was on the Back of a Nightingale - Her Name is Calla

I Was on the Back of a Nightingale - Her Name is Calla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Was on the Back of a Nightingale, исполнителя - Her Name is Calla.
Дата выпуска: 04.05.2014
Язык песни: Английский

I Was on the Back of a Nightingale

(оригинал)
I was on the back of a nightingale, living like a king;
Listening to the songs that you’d sing
Home fires were burning and the smoke stung our eyes;
We were blind from birth, until that night
Love grows old and we die younger each time
Heaven loves a martyr
And how am I supposed to run with my legs sunk in the mud?
I wish I had grown up a little longer
And if we’d flown south, we’d have a home at least for now;
Love grows old
And I lived like a king

Я сидел на спине Соловья.

(перевод)
Я был на спине соловья, жил как король;
Прослушивание песен, которые вы бы пели
Горели домашние костры, и дым щипал глаза;
Мы были слепы с рождения, до той ночи
Любовь стареет, и каждый раз мы умираем моложе
Небеса любят мученика
И как я должен бежать, увязнув ногами в грязи?
Хотел бы я повзрослеть еще немного
И если бы мы летели на юг, у нас был бы дом, по крайней мере, пока;
Любовь стареет
И я жил как король
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Sleeper 2010
Condor and River 2010
The White and the Skin 2010
"Motherfucker! It's Alive And It's Bleeding!" 2009
Swan 2018
Thief 2010
The Beat That My Heart Skipped 2011
Maw 2011
Dreamland 2011

Тексты песен исполнителя: Her Name is Calla

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Je t'aime moi non plus 2022
Minnestund 2013