Перевод текста песни Medo de Te Amar - Henrique e Juliano

Medo de Te Amar (оригинал)

Vai ser inevitável se eu te encontrar
Um beijo vai rolar e eu sei que vai doer
Por isso é que to tentando me afastar mais te confesso
Tá difícil de esquecer, eu tento disfarçar
Fingir que não te quero pra enganar meu coração
Desvio o meu olhar pois se eu te ver
Não vou conseguir agir com a razão
To te querendo tanto, mesmo assim vivo brigando
Com meu coração forçando ele a não se entregar
Numa hora eu to sorrindo noutra
Me pego chorando querendo entender
Esse meu medo de te amar

Страх Любить Тебя (перевод)

Это будет неизбежно, если я встречу тебя
Произойдет поцелуй, и я знаю, что это будет больно
Вот почему я пытаюсь дистанцироваться дальше, признаюсь тебе
Трудно забыть, я пытаюсь замаскироваться
Притворись, что я не хочу, чтобы ты обманывал мое сердце
Я отворачиваюсь, потому что если я увижу тебя
Я не смогу действовать разумно
Я так хочу тебя, даже несмотря на то, что продолжаю бороться
С моим сердцем, заставляющим его не сдаваться
В одно время я улыбаюсь другому
Я ловлю себя на том, что плачу, желая понять
Мой страх любить тебя