Перевод текста песни See You Dead - Helmet

See You Dead - Helmet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See You Dead, исполнителя - Helmet. Песня из альбома Size Matters, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

See You Dead

(оригинал)
I’d like to see you
In two pieces
You won’t be walking
Barely breathing
I’d like to see you
At my door
We’re together
Like before
I could miss you more right now
Or I could slit your throat
Sometimes I get so down
You’re not around and…
I’d rather see you dead
See you dead.
Tonight you’re sleeping
By his side
I tried to see you
But you let him decide
I’m a threat now
Are you scared
It’s just murder
Least you know I care
I could miss you more right now
Or I could slit your throat
Sometimes I get so down
You’re not around and…
I’d rather see you dead
Sometimes I get lonely
And all I need is…
Just to see you dead
See you dead
See you dead
See you dead
Dead
See you
See you
See you dead
Dead dead dead dead dead dead deeeeeaaaad
Sometimes I get so down
You’re not around and…
I’d rather see you dead
Sometimes I get lonely
And all I need is…
Just to see you dead
Sometimes I get so down
You’re not around and…
I’d rather see you dead
See you dead
Dead
See you dead
Dead
See you dead

Увидимся Мертвыми

(перевод)
Я бы хотел увидеть тебя
В двух частях
Вы не будете ходить
Еле дыша
Я бы хотел увидеть тебя
У моей двери
Мы вместе
Как раньше
Я мог бы скучать по тебе больше прямо сейчас
Или я мог бы перерезать тебе горло
Иногда я так расстраиваюсь
Тебя нет рядом и…
Я бы предпочел видеть тебя мертвым
Увидимся мертвым.
Сегодня ты спишь
На его стороне
я пытался увидеть тебя
Но вы позволили ему решить
Я теперь угроза
Ты боишься
Это просто убийство
По крайней мере, ты знаешь, что я забочусь
Я мог бы скучать по тебе больше прямо сейчас
Или я мог бы перерезать тебе горло
Иногда я так расстраиваюсь
Тебя нет рядом и…
Я бы предпочел видеть тебя мертвым
Иногда мне становится одиноко
И все, что мне нужно, это…
Просто чтобы увидеть тебя мертвым
Увидимся мертвым
Увидимся мертвым
Увидимся мертвым
Мертвый
Увидимся
Увидимся
Увидимся мертвым
Мертвые мертвые мертвые мертвые мертвые мертвые мертвые
Иногда я так расстраиваюсь
Тебя нет рядом и…
Я бы предпочел видеть тебя мертвым
Иногда мне становится одиноко
И все, что мне нужно, это…
Просто чтобы увидеть тебя мертвым
Иногда я так расстраиваюсь
Тебя нет рядом и…
Я бы предпочел видеть тебя мертвым
Увидимся мертвым
Мертвый
Увидимся мертвым
Мертвый
Увидимся мертвым
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Crashing Foreign Cars 2003
Unsung 2003
Milquetoast 2003
In The Meantime 2003
Milktoast 1994
Speechless 1993
Wilma's Rainbow 2003
Like I Care 2003
Smart 2003
I Know 2003
Biscuits For Smut 1993
Better 2003
Give It 2003
Drug Lord 2003
Tic 1993
He Feels Bad 1991
Turned Out 1991
Street Crab 1993
You Borrowed 1991
Rollo 2003

Тексты песен исполнителя: Helmet