Перевод текста песни Exactly What You Wanted - Helmet

Exactly What You Wanted (оригинал)

I’m not so good realizing
Who I can or cannot trust
It’s best to keep what matters vague
With harmless lies I can adjust
I get a «d» for disappointment
Now there’s nothing to regret
Everybody’s good for something
At least you know what you won’t get
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can be disappointed
I thought I gave you just exactly what you wanted
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can’t be disappointed
I thought I gave you just exactly what you wanted
I let you down again
What’s another harmless lie between friends?
Now you can’t be disappointed
I thought I gave you just exactly what you wanted

Именно То, Что Вы Хотели (перевод)

я плохо понимаю
Кому я могу или не могу доверять
Лучше не раскрывать главное
С безобидной ложью я могу приспособиться
Я получаю «d» за разочарование
Теперь не о чем сожалеть
Все хороши для чего-то
По крайней мере, вы знаете, чего не получите
Я снова подвел тебя
Какая еще безобидная ложь между друзьями?
Теперь вы можете разочароваться
Я думал, что дал тебе именно то, что ты хотел
Я снова подвел тебя
Какая еще безобидная ложь между друзьями?
Теперь вы не можете разочароваться
Я думал, что дал тебе именно то, что ты хотел
Я снова подвел тебя
Какая еще безобидная ложь между друзьями?
Теперь вы не можете разочароваться
Я думал, что дал тебе именно то, что ты хотел