Перевод текста песни Just Be Yourself - Helker

Just Be Yourself (оригинал)

Yes it’s true that fate is the one
That deals all cards
But it’s up to you how you play the game
You feel proud of yourself
You are close to your target
You must leave all behind
And keep on fighting
Do not try to be someone else
What they care about
Is not what you want
You are not better or worse
Just be yourself
They are lying
When you walk other roads
You feel alone
If you can’t reach your goal
You must build your own road
And stay true to yourself
No matter what they say
Do not try to be someone else
What they care about
Is not what you want
You are not better or worse
Just be yourself
They are lying

Просто Будь Собой (перевод)

Да, это правда, что судьба
Это касается всех карт
Но вам решать, как вы играете в игру
Вы гордитесь собой
Вы близки к цели
Вы должны оставить все позади
И продолжайте бороться
Не пытайтесь быть кем-то другим
Что их волнует
Это не то, что вы хотите
Вы не лучше и не хуже
Просто будь собой
они лгут
Когда вы идете по другим дорогам
Вы чувствуете себя одиноким
Если вы не можете достичь своей цели
Вы должны построить свою собственную дорогу
И оставайся верным себе
Не важно что они говорят
Не пытайтесь быть кем-то другим
Что их волнует
Это не то, что вы хотите
Вы не лучше и не хуже
Просто будь собой
они лгут